❏❏❏ 回顧録：2007年７月12日 東京・慈恵医大病院
ステロイドパルス療法、7日目。
ステロイドなんて、身体に入れるものではない。
炎症が引かず、困ったときにだけ入れるのだろうが、私はかれこれ7日間、連続投与している。
この日も朝、病室で起きると「のど圧」が下がったように感じた。
のど圧というのは、喉ぼとけのあたりに、まるでゴルフボールでも詰まったかのように息苦しい圧力を感じることだ。
私が先生に解りやすく伝えるために、そう表現していた。
患者と医師の間のコミュニケーションは、難しい。
そもそも医療に関する知識量が違うこともあるが、症状を解りやすく伝えるのは至難の業だ。
例えば、お腹が痛い。
胃が痛いのか？腸が痛いのか？それとも、もっと他の臓器が痛いのか？患者には解らない。
患者に解らないのだから医師はもっとわからない。
しかも痛みの表現だって、チクチク痛い、ド～ンと痛い。キュウ―っと痛い、表現の仕方が無数にある。
だから私は、医師に説明するときに「まるで○○のような」という比喩をたくさん使っていた。
のど圧も、「まるでゴルフボールが詰まったかのよう」とか、ある時は、「まるで、大豆くらいの豆が張り付いているかのよう」
そんな感じで話していた。
肺の状態は、前日の45点から、60点に改善、そうノートに書いた。
漠然とした表現だが、息苦しさと喉が感じる圧力を総合して点をつけて、ノートに毎日書くことで、心を鎮めようとしていた。