スエン舞踏カンパニー30周年セレブレーション
JUNICHI KAKIZAKI |
柿崎順一
BEYOND THE BORDER |
国境を超えて
スウェーデン ウプサラ城国立ホール
ウプサラ宮殿 旧国会議事堂 (Uppsala Slott Rikssalen)
22 October 2022
本展は、スエン舞踏カンパニー30周年セレブレーションの一環として催されるものであり、ここでは柿崎順一がストックホルムのフィルキンゲンでスエン舞踏団と初めて出会った 2003年 から現在までの20年間に製作された写真作品とビデオ作品群を一堂に展示します。 福島の映像作品以外はすべて北欧 スカンジナビアで撮影されまています。もしもスエンの影響を受けていなかったなら、今の柿崎は存在していなかったでしょう。これらは多くの出会いと発見をもたらし、柿崎を前進させました。スカンジナビアの大自然、ハグランド・スコラとウプサラを愛する柿崎は、スエン舞踏団の30周年を皆様と共に盛大に祝います。
─────────────────
展示概要
タイトル
SU-EN Butoh Company Celebrates 30 years anniversary
JUNICHI KAKIZAKI | 柿崎順一
BEYOND THE BORDER |
国境を超えて
会場
スウェーデン ウプサラ城国立ホール
ウプサラ宮殿 旧国会議事堂 (Uppsala Slott Rikssalen)
会期
2022年 10月 22日 (土) 16:30 - 20:00
スケジュール
16:30 開場
17:00 《Body and the World》 スエン舞踏カンパニー30周年ムービー上映
18:20 晩餐、アーティスティックサプライズ、観覧
20:00 閉場
─────────────────
出展作品一覧
From the land of Scandinavia 2005 - 2017
Photo exhibition by digital monitor
All photos by 柿崎順一
Monitor 1
1.《voluptuous trap | 妖艶な罠》 2010
@Linderudkollen Skiarena, Oslo
Photograph, Installation
2.《Inside and outside of Lilim's head | リリムの頭の中側と外側》2005 Photograph, Sculpture
@Moderna Dansteatern, Stockholm
3.《Traces of someone of wind | 誰かの風の痕跡》 2010
@Rønningen folkehøgskole, Oslo
Photograph, Installation
4.《Almunge's bird's nest | アルムンゲの鳥の巣》 2005
@Haglund Skola, Almunge Uppsala
Photograph, Sculpture, Installation
5.《Haro》 2010
@Rønningen folkehøgskole, Oslo
Photograph, Installation
6.《Humleblomster in anthill》#1 2010
@Linderudkollen Skiarena, Oslo
Photograph, Installation
7.《Humleblomster in anthill》#2 2010
@Linderudkollen Skiarena, Oslo
Photograph, Installation
8.《Wandering Spirit | 魂の彷徨》A 2010
@Storhaug, Oslo
Photograph, Installation
9.《Wandering Spirit | 魂の彷徨》B 2010
@Storhaug, Oslo
Photograph, Installation
10.《AFTERLIGHT | 残光》A 2017
@Haglund Skola, Almunge Uppsala
11.《AFTERLIGHT | 残光》D 2017
@Haglund Skola, Almunge Uppsala
Monitor 2
Photo exhibition by digital monitor
All photos by 岡本譲治
12.《Shampoohat Betty Boop》 2010
@Rented apartment, Oslo
Photograph, Sculpture
13.《Noname》 2010
@Rented apartment, Oslo
Photograph, Sculpture
14.《Portrait of old Mr. Kazuo Ohno | 大野一雄氏の亡骸》 2010
@Rented apartment, Oslo
Photograph, Sculpture
15.《Nirvana of Kazuo Ohno | 大野一雄の涅槃》 2010
@Rented apartment, Oslo
Photograph, Sculpture
16.《Those who observe the end of Mr. O |O氏の最期を見届ける者たち 》 2010
@Rented apartment, Oslo
Photograph, Sculpture
17.《Last vomit | 最後の嘔吐》 2010
@Rented apartment, Oslo
Photograph, Sculpture
18.《Mr. O | O氏》 2010
@Rented apartment, Oslo
Photograph, Sculpture
19.《Metaphor for The Monolith, Vigeland installation》#2 2010
@Vigelandsparken, Oslo
Photograph, Installation
20.《Metaphor for The Monolith, Vigeland installation》 #1 2010
@Vigelandsparken, Oslo
Photograph, Installation
Mask the Border 2022
Video exhibition by digital monitor
Directed by 柿崎順一
Monitor 3、Monitor 4 and more...
《Ephemeral Life | 儚き命》 2022
@Shirakawa City, Fukushima "Isolepiscrassiuscula natural habitat of Kaneyama"
Video, 1920 x 1080 pixel Full high definition,MPEG-4/AVSC, NTSC/PAL, 3 min 40 sec.
監督／製作 柿崎順一
写真撮影 岡本譲治
監修 鈴木一史
ビデオ編集 細野夏未
録音／ロケーションコーディネート 鈴木 純
製作アシスタント チャン・アイン
───────────
Beyond the Border 2022
Performed by 柿崎順一
And Great performers from スエン舞踏カンパニー
パフォーマンス
《Beyond the Border | 国境を超えて》 パフォーマンス 2022
@The National Hall of Uppsala Castle (Uppsala Slott Rikssalen) | スウェーデン ウプサラ城国立ホール ウプサラ宮殿 旧国会議事堂
アイデア／パフォーマンス 柿崎順一
パフォーマー ベンジャミン・オーケルンド・マーティンソン、カシアス・オーケルンド・マーティンソン (スエン舞踏カンパニー)
製作アシスタント 柿崎美卯
写真撮影 岡本譲治
動画撮影 柿崎芽実
Artistic Director SU-EN |
アートディレクター スエン
スエン舞踏カンパニー
会場 スウェーデン ウプサラ城国立ホール ウプサラ宮殿 旧国会議事堂
Supervisor Kazufumi Suzuki |
監修 鈴木一史
志賀高原ロマン美術館 学芸員
Courtesy the artist
Copyright 2022 JUNICHI KAKIZAKI HANA OFFICE+PEALab.All Rights Reserved.
*