今日は土曜日
先週もあっという間でした!!
木曜日には初のクラス会があり、大学近くの韓国料理屋で皆で飲みました!!
二次会まで行って、久々に浴びるほど酒を飲みました。(↓写真は一次会の最初)
うちのクラスは全部で18人いて、
ロシア、韓国、スウェーデン、ギリシャ、インドネシア、イタリア、タイ、ウズベク、カザフetc...
世界各国の学生が集まってます。
まあそんなクラスなんで公用語は中国語及び英語なんですが、
喋る時よくその二つがこんがらがってmixされて出てきます。酔うと顕著。
例えば中国語で「~たら」の仮定法は「~的話、~」で表すんですが、
「If you want something to drink 的話 , ~」 とか言っちゃってたり、
英語で喋っているのに主語が全部 「我」 になっちゃってたりする><
まあ、それでもなぜか伝わってるんだけど笑
英語がきちんと頭に入ってないからでしょうか・・・
上海で仕事に戻る前に英語力もアップさせとかないとですなぁ
てなわけで会社よ、俺を先ず英語留学させてくれ 笑
ブログ始めました
こんにちは。じゅん@北京にて研修中、です。
北京に来ておよそ1カ月半経過したとこで(早ェな・・)、
今更ながらブログ始めてみました!!
・・・てか始めるタイミング変じゃね?
・・・mixiじゃだめなん?
とかいう野暮なツッコミ無用ー。
実はこっちくる前から、折角の海外生活だし、
身の回りのこととか今日起きた事とか
気軽に書いておければ色々楽しいかなって思ってたんだよね^^
mixiってなんかプレッシャーあるでしょう?笑
ちょっとは面白く書かないとダメだぞ、俺たちコメントできないぞ的な。笑
このブログは人様に読ませるもの、というよりは備忘録的な感じでやりたいです。
詰らない時や纏まらない時があると思うけどご了承。
ってかね、元々の動機がそういうのなんで笑
それに今日は10.10.10だし。なんとキリがいい。
ナカナカの筆不精ですが、がんばります
「定期更新」が唯一無二の目標です
JUN
