今日は土曜日

先週もあっという間でした！！

木曜日には初のクラス会があり、大学近くの韓国料理屋で皆で飲みました！！

二次会まで行って、久々に浴びるほど酒を飲みました。（↓写真は一次会の最初）

うちのクラスは全部で18人いて、

ロシア、韓国、スウェーデン、ギリシャ、インドネシア、イタリア、タイ、ウズベク、カザフetc...

世界各国の学生が集まってます。

まあそんなクラスなんで公用語は中国語及び英語なんですが、

喋る時よくその二つがこんがらがってmixされて出てきます。酔うと顕著。

例えば中国語で「～たら」の仮定法は「～的話、～」で表すんですが、

「If you want something to drink 的話 , ～」　とか言っちゃってたり、

英語で喋っているのに主語が全部　「我」　になっちゃってたりする＞＜

まあ、それでもなぜか伝わってるんだけど笑

英語がきちんと頭に入ってないからでしょうか・・・

上海で仕事に戻る前に英語力もアップさせとかないとですなぁ

てなわけで会社よ、俺を先ず英語留学させてくれ 笑