郵便配達は二度ベルを鳴らす [DVD]/マッシモ・ジロッティ,クララ・カラマイ,ジュアン・デ・ラング

¥2,940
Amazon.co.jp
北イタリア、ポー川の食堂にジーノ(マッシモ・ジロッティ)が現れる。店主ブラガーナ(ファン・デ・ランダ)の歳の離れた美しい妻ジョヴァンナ(クララ・カラマイ)はジーノに惹かれ、彼を雇うように夫を説得する。ジーノとジョヴァンナはブラガーナの留守中に肉体関係を持ち、駆け落ちしようとするが、ジョヴァンナは途中で罪悪感に襲われて引き返してしまう。
ジーノは1人で放浪を続け、ジョヴァンナを忘れようとするが、旅先の港町でブラガーナ夫婦と再会してふたたび店に戻ってしまう。2人はブラガーナの殺人を計画し、自動車事故を装って実行する。
1942年のヴィスコンティの初監督作品。
これは、ヴィスコンティ云々よりも、ジェームス・M・ケインの原作のストーリーが素晴らしいですね。これまでに4度映画化されているそうですが、これから先もリメイクされるだろうなと思います。
しかし、1942年では、この内容は映画化しきれなかった感じがします。性と暴力という人間の欲望を描かないと原作を活かしたといえないのに、性表現は時代の制約でほとんど出来ないし、ヴィスコンティの人間の根源に迫るような深さがかえって作品のテーマの邪魔になっていいるような気がします。
ジーノはもっと悪人じゃなきゃと思います。こんな夫殺しの後に悩むような男じゃとてもサスペンスにならない。「罪と罰」みたいになっちゃってるんですよね。
ただ、この後ヴィスコンティが映画監督として歩んだ道を想像させうるような映画の水準ではあります。初監督作品でこれだけの演出が出来るんですから。
1981年に、ジェシカ・ラングとジャック・ニコルソンで映画化されたヴァージョンの方が『郵便配達は二度ベルを鳴らす』という話を楽しめると思います。
郵便配達は二度ベルを鳴らす [DVD]/ジャック・ニコルソン,ジェシカ・ラング,エド・ハリス

¥2,100
Amazon.co.jp
この話、どう考えてもアメリカの話なんですよ。街道沿いにぽつんと一軒あるダイナー(大衆食堂)兼ガソリン・スタンドで起こる事件というイメージ。いかにもアメリカのイメージです。
ジャック・ニコルソンとジェシカ・ラングの演技が見事で、アメリカを舞台にするところも原作のとおり。ちょっと、エロティックなところに力点がありすぎるきらいはありますが、カラーだし、こちらの方が、お薦めです。

¥2,940
Amazon.co.jp
北イタリア、ポー川の食堂にジーノ(マッシモ・ジロッティ)が現れる。店主ブラガーナ(ファン・デ・ランダ)の歳の離れた美しい妻ジョヴァンナ(クララ・カラマイ)はジーノに惹かれ、彼を雇うように夫を説得する。ジーノとジョヴァンナはブラガーナの留守中に肉体関係を持ち、駆け落ちしようとするが、ジョヴァンナは途中で罪悪感に襲われて引き返してしまう。
ジーノは1人で放浪を続け、ジョヴァンナを忘れようとするが、旅先の港町でブラガーナ夫婦と再会してふたたび店に戻ってしまう。2人はブラガーナの殺人を計画し、自動車事故を装って実行する。
1942年のヴィスコンティの初監督作品。
これは、ヴィスコンティ云々よりも、ジェームス・M・ケインの原作のストーリーが素晴らしいですね。これまでに4度映画化されているそうですが、これから先もリメイクされるだろうなと思います。
しかし、1942年では、この内容は映画化しきれなかった感じがします。性と暴力という人間の欲望を描かないと原作を活かしたといえないのに、性表現は時代の制約でほとんど出来ないし、ヴィスコンティの人間の根源に迫るような深さがかえって作品のテーマの邪魔になっていいるような気がします。
ジーノはもっと悪人じゃなきゃと思います。こんな夫殺しの後に悩むような男じゃとてもサスペンスにならない。「罪と罰」みたいになっちゃってるんですよね。
ただ、この後ヴィスコンティが映画監督として歩んだ道を想像させうるような映画の水準ではあります。初監督作品でこれだけの演出が出来るんですから。
1981年に、ジェシカ・ラングとジャック・ニコルソンで映画化されたヴァージョンの方が『郵便配達は二度ベルを鳴らす』という話を楽しめると思います。
郵便配達は二度ベルを鳴らす [DVD]/ジャック・ニコルソン,ジェシカ・ラング,エド・ハリス

¥2,100
Amazon.co.jp
この話、どう考えてもアメリカの話なんですよ。街道沿いにぽつんと一軒あるダイナー(大衆食堂)兼ガソリン・スタンドで起こる事件というイメージ。いかにもアメリカのイメージです。
ジャック・ニコルソンとジェシカ・ラングの演技が見事で、アメリカを舞台にするところも原作のとおり。ちょっと、エロティックなところに力点がありすぎるきらいはありますが、カラーだし、こちらの方が、お薦めです。