ハワイより、アロハー
久しぶりにアロハ豆腐さんのおからをドン・キホーテで発見したので
購入し、こちらのチョコレートケーキ☆を作りました
粉はグルテンフリーですが、卵と生クリーム入り
←ティラミスの残り
それでもヘルシーだと思います
そして、私がこれを作りたかった最大の理由が、イチジク💓💓💓
洋ナシ丸ごと入りチョコケーキのビジュアルがキレイだったので、
イチジクでこれを表現したかったの
🍫チョコレート不使用で、カカオパウダーのみ
仕上がりはケーキが足りず、というか型が大きすぎたので、ちょっと
思っていたのとは違いましたが、OK
💓
お砂糖を減らし過ぎたのですが💦、ティラミスと一緒に食べれば ←同日に作った
OKとの事＼(^o^)／ ←ダーリン考案
つくれぽもゲットしました
感謝
翻訳のボランティア、やっと翻訳終了し、見直し段階
最近、自分の日本語の不味さにほとほと呆れています
リーダーの翻訳は川の流れのような、とーっても読みやすい文章でして、、、✨
色々と文章をもっと読むこと、そして、書くときの心構えでしょうか❓
皆さんのブログを読むのも楽しく読ませて頂いております💓
最近ハワイはお天気があまり良くない。。。いつも雨がパラパラ。。。
フィーフィー、お気に入りの場所で日光浴🌞
5月4日、英語で言うと、May Fourth、メイ・フォース。。。
スターウォーズの名句、May the force be with youにちなんでいるものを
イエスさまにちなんでいた方がいたので、、、(笑) ちょっと笑えた
はい、もちろん真剣ですよー！記載した友人の信仰を知っています✨
ちなみに、、、、
スターウォーズでは、あなたに祝福（幸運）がありますように、
という意味で使われています。Good luckと同様。
あ、もし誰かに言われたら、伝統的にはこう答えるそうですよ。二通りあります。
‘And also with you （あなたにもね。）’ もしくは、
‘May the force be with us all （私たち皆にありますように。）’.
本当は5月4日に記載したかったのですが、遅くなりました💦
私は、こちらのクリスチャンVer.で💓💓💓
『イエスさまの御ちからがあなたと共にありますように✨』
拙いブログですが、読んで下さり、ありがとうございます
宜しければ、コラム右下にある、にほんブログ村の手作りお菓子を
クリックして頂けると励みになります
Have a blessing day
マハロ
