”ハリー・チェイピンが交通事故で亡くなった日” | これまで、きいてきたもの

これまで、きいてきたもの

アメリカ音楽を中心に、映画、本など。

 

 

ハリーが妻のSandyを歌った曲です。

 

Harry Chapin - Sandy

 

 

 

 

トリビュート・コンサートではグレアム・ナッシュが歌っています

Graham Nash sings Sandy at Harry Chapin Tribute

 

(google 翻訳)

 

 

「サンディは海岸、そしてサンディは海、サンディは澄み切った青空。

少なくとも私にはそう思える。

 

そう、私はどこにでも彼女を目にする。何にでもなりたいと望むなら、彼女は何にでもなれる。

サンディは夏の日、小川の中で笑う。サンディは秋の月、私が見つめると彼女は輝く。

 

サンディは雪の降る冬の夜の心地よい炎、そしてサンディは早朝の光の中の柔らかな春の雨。サンディは私の鏡。彼女の目には秘密がある。

 

そして毎朝、彼女は新たな変装をする。彼女は野生で自由なものの謎をつかんでいる。

そう、私は彼女の中に世界を見る。彼女は私にとって世界そのものだから」

 

/歌詞はHarrychapin.comのハリー・チャピン・アーカイブより\

 

 

A Tribute to Harry Chapin at Carnegie Hall

 

"A Tribute to Harry Chapin," was based on a 1987 Carnegie Hall concert tribute that featured 

Bruce Springsteen, Graham Nash, Judy Collins, 

Richie Havens, Pat Benatar, The Smothers Brothers, 

Oscar Brand, Pete Seeger, and Tom and Steve Chapin singing Harry's story songs. 

Judy Collins, Pete Seeger, John Denver, 

Peter Yarrow, and Kenny Rogers 

contributed their memories of Harry, who is seen in the show performing four of his songs.

 

 

1991 年の PBS スペシャル「ハリー チャピンへのトリビュート」は、1987 年のカーネギー ホール コンサートのトリビュートに基づいており、ブルース スプリングスティーン、グラハム ナッシュ、ジュディ コリンズ、リッチー ヘイブンス、パット ベネター、スマザーズ ブラザーズ、オスカー ブランド、ピート シーガー、トムとスティーブ チャピンがハリーの物語の歌を歌いました。ジュディ コリンズ、ピート シーガー、ジョン デンバー、ピーター ヤーロウ、ケニー ロジャースがハリーの思い出を寄せ、番組ではハリーが 4 曲を歌っています。