義妹が事務所をオープンしました。＾＾
韓国語では개업식（開業式）といいます。
はて・・・日本語だとなんていうのかな？適当な単語が思い出せません。。。
事前に知らせると来なきゃいけなくなるから終わってから連絡した！とオモニに写真が送られて来たのです。遠いから・・・と慮って（おもんばかって）くれました。（振り仮名は娘たち用）
韓国の開業式は花束の代わりに鉢植えを持ってくる人もいますが大体はお祝い金を持ってきます。
ここでも卓にチョルを捧げていますね。皆さん、お友達ですから来てくれたお客様なんですが一緒に繁栄を祈ってくれているわけです。
豚の顔のケーキ？お餅？耳と口にお金が差し込まれていますね。アップしてみます。
これは現代式ですね～
本来は本物の豚の顔にお金を加えさせるんですよ。
韓国で豚は
金運であり福
ですから縁起物です。本物は↓↓
驚かないでくださいね。
ちょうどお餅屋さんで開業式の注文があり、豚の顔がありました。
全部見るのが怖くて・・・・口元だけお見せします。
全部見るのが怖くて・・・・口元だけお見せします。
オモニによると、口をあけてる、笑った顔の豚は高いんだそうですよ。これがいくらか聞くの忘れた・・・
