韓国で食事をするとなぜか食後に飲みたくなるスティックコーヒー。私は日本にいるとまったく飲みませんが韓国にいるとのみたくなるんですね。食事が辛いから甘いコーヒーが合うのでしょう。
そう!とても甘いんですよ。
初めて飲む方はびっくりするみたい。
このステッィックコーヒーを使っておいしいアイスコーヒーが作れるんですよ。
うちのオモニはコーヒー2本で作ると「アイゴーチンチャマシッタヤー」とものすごく喜びます。
確かに2本だと濃くておいしいですよ。でもカロリー高そうですよね・・・ま、たまーにはいいかも。
裏技として・・・
コーヒーよりも砂糖は細かいので下に沈みます。切り口を切って下に向けるとき、スティックの端をグッと持ってコップにあけます。砂糖を捕まえるかんじ。
アバウトに楽しんでみてくださいね。毎日飲んだら確実に太ります。(K-BNLSの患者さんが増えるかも)K-BNLS注射について⇒☆★☆
これはまさに韓国語のことわざ!
병주고 약준다 (病を与え 薬を与える)
日本語だと*マッチポンプ←この言葉自体知らない人が多いですよね、、
*自分でマッチで火事を起こしておいて消火活動をする(いいことしてる人~って思われるような)
歯科医院で患者さんに飴配ったりしたら「これ食べてむし歯になれってこと?」みたいな感じの意味かなー。
韓国では良く使うことわざです。
余談でした。
お化粧品の海外発送について⇒☆★☆