最近

こんな本を読んでます(笑)


日本人の文化というか繊細な表現はなかなか英語で表現できるような単語だったりニュアンスが難しいですね～




読んでて面白いです。 でもアメリカ人の友達に見せると面白いって言われるものもあれば、英語的にも日本語的にもおかしなものもありますね～



使わなくない？みたいな(笑)



今は色んな本がありますね