30年ぶりに劇場上映される『トータル･リコール』は４Kデジタルリマスターの“本物”版

３１日２２：００Update●坂上みきのナレーション予告（15秒）追加

以下は旧記事

最近、目玉映画の公開延期の情報ばかり入ってきてそのたびに萎えてたんですが、映画ファン（特に80～90年代映画をこよなく愛する）に朗報！　『トータル･リコール』が４Kデジタルリマスター版で上映されることになった。1990年12月1日の日本公開から30周年。３年前の公開された『ターミネーター２』3D版、昨年11月より断続的に上映されている『コマンドー 4Kニューマスター吹替版』に続くシュワ映画リバイバルとなる。ヒット作が多いシュワ映画の中で人気の高い作品だけに、劇場の大スクリーンでもう一度観たいというファンはもちろん、レンタルやテレビでしか『トータル・リコール』を観たことがないという人にも“スクリーンで観てこそ”のSF大作を劇場で体感する絶好のチャンスだ。

出世作『ロボコップ』で映画ファンのハートをわしづかみにしたポール･バーホーヴェン監督が、映画化するには尺が足りないフィリップ･K･ディックの短編SF小説を映画用アクション特盛り＆世界観をスケールアップさせ、ゴージャスかつダイナミックに映画化。『ランボー』シリーズで稼ぎまくってたカロルコ･ピクチャーズが巨額の製作費6500万ドルを投じ、近未来世界の街並みや火星のシーンで大掛かりなセットを組み立てた。バーホーヴェン風味の毒気のあるバイオレンスなアクションが満載で、『ハウリング』『遊星からの物体X』『ロボコップ』のロブ･ボッティンによるミュータントやクリーチャーのクセになるグロメイクも映画ファンの心をくすぐった。ジェリー･ゴールドスミスのアクションを過剰に盛り上げる音楽も◎。バーホーヴェンの次回作『氷の微笑』のノーパン美魔女として世の男性陣を翻弄することになるシャロン･ストーンがシュワ相手に大立ち回りを披露。シュワも悶絶した容赦ない股間キックをマネる女性が急増した（←ウソ）。

このシーンを予告編で初めて観たときの衝撃といったら

でっかい鼻くそが取れる名場面

このシーンを見るたびに目薬差したくなる

ラスボスの最期はコレぐらい派手に逝ってくれないとね！

●『トータル･リコール』よもやま雑記
90年公開時、高校生だったアタシは日本公開前に輸入盤LDを入手していて（全米公開は90年6月）、英語はチンプンカンプンながら最新SFX映像満載（当時）の話題作を誰よりも先に観てやる！という一心で『トータル･リコール』を楽しんでました。で、話をちゃんと理解するために友達と一緒に劇場にも足を運んだのですが、画質のあまりの悪さに茫然。当時の配給会社は上映フィルムの質が悪いことでも知られていて、OPタイトルが出た瞬間に「えっ？」ってなったんですが、全体的に黒く潰れ気味で色の濁った『トータル･リコール』を観せられるハメになり、「これなら家でLD観てたほうがいいやんか」と失望しながら映画館を後にしたことを今でもよく覚えています。当時は日本公開の上映フィルムより輸入盤LDのクオリティのほうが上ということなんてよくありました（『テルマ＆ルイーズ』なんて本当に酷かった）。

で、今回は４Kデジタルリマスター版。30年経って、本来のこうあるべき画質と音質、正真正銘のクオリティで蘇る『トータル･リコール』の上映がやっと実現。30年前に劇場で観た低画質版『トータル･リコール』は“本物”じゃない、だからブログタイトルにあえて“本物”と入れたわけです。

次は『トゥルーライズ』をIMAXデジタルマスター版で再上映を!!!!　コロナ禍で瀕死の映画界を救うために、今こそ名作再上映ビジネスで映画館復活を目指してほしい。

USとUKで『トータル･リコール』4K ULTRA HDが12月発売！

今回の４Kデジタルリマスター版を使用した4K ULTRA HDが、US盤（ライオンズゲート：12月8日）と、UK盤（スタジオカナル：12月7日）でリリース決定。

ポール･バーホーヴェンが承認したオリジナルネガフィルムから４Kデジタルリストアし、ドルビービジョン、サウンドにドルビーアトモスを採用した極上仕様。ライオンズゲート盤はUHD、BD、特典ディスク（BD）の３枚組。スタジオカナル盤はさらにサントラCD２枚、ブックレット（48P）、アートカード（6種）、ポスターもセットにした豪華BOXセット。さらにスチールブック版もリリースされる。

●ライオンズゲート盤
･Disc１(4K ULTRA HD)
BRAND NEW 4K RESTORATION OF THE FILM, SUPERVISED AND APPROVED BY PAUL VERHOEVEN
DOLBY VISION/HDR PRESENTATION OF THE FILM
DOLBY ATMOS AUDIO TRACK
Total Excess: How Carolco Changed Hollywood Documentary
"Open Your Mind: Scoring Total Recall" Featurette
"Dreamers Within the Dream: Developing Total Recall" Featurette
Audio Commentary with Arnold Schwarzenegger and Paul Verhoeven
Theatrical Trailer
Optional English SDH, French, and Spanish subtitles for the main feature

･Disc２(BLU-RAY)
"Open Your Mind: Scoring Total Recall" Featurette
"Dreamers Within the Dream: Developing Total Recall" Featurette
Audio Commentary with Arnold Schwarzenegger and Paul Verhoeven

･Disc３(BLU-RAY)
Total Excess: How Carolco Changed Hollywood Documentary
"Total Recall: The Special Effects" Featurette
"The Making of Total Recall" Featurette
"Imagining Total Recall" Documentary
Theatrical Trailer

●スタジオカナル盤
BRAND NEW 4K RESTORATION OF THE FILM, SUPERVISED AND APPROVED BY PAUL VERHOEVEN
DOLBY VISION/HDR PRESENTATION OF THE FILM
DOLBY ATMOS AUDIO TRACK
Total Excess: How Caralco Changed Hollywood
Open Your Mind: Scoring Total Recall
Audio Commentary by Paul Verhoeven & Arnold Schwarzenegger
Models and Skeletons: The Special Effects of Total Recall
The Making of Total Recall
Imagining Total Recall
2 CD Soundtrack (Only available in the Collector's Edition)
48-Page Booklet
6 Artcards
Double-sided poster