BDレビュー54『スター・ウォーズ　EPⅣ／新たなる希望』●34年前の作品でこのハイクオリティ！

ブルーレイ視聴記　５４
スター・ウォーズ　エピソードⅣ

新たなる希望
20世紀フォックス　　2011年9月16日発売

■1977年アメリカ
■監督･脚本：ジョージ・ルーカス
■出演：マーク・ハミル
　　　　ハリソン・フォード
　　　　キャリー・フィッシャー
　　　　アレック・ギネス
　　　　デヴィッド・プラウズ
　　　　ピーター・カッシング

ＢＤ仕様
●125分
●シネスコサイズ
●メニュー画面：動画
●音声
　英語　　6.1ch　dts-HDマスター・オーディオ
　日本語　5.1ch　dts
●字幕
　日本語／英語　他
●MPEG 4-AVC／２層ディスク
●50チャプター
●つづき再生／可

●作品レビュー
＜視覚的な面白さ＞に満ちた古き良きＳＦ

実は『ＳＷ』というものを初めて観たのが

劇場で鑑賞した『ＥＰ６』で、話をよく理解していないまま
『ＥＰ６』を観て、その後に『ＥＰ４』をＴＶで観るという
ものすごい邪道な観方をしていた（笑）。

というのも話そのものよりも「なんかすごい映画」を
体験したいというアトラクション的欲望が強く
（ディズニーリゾートに行く前のアノ感じ）、
宇宙でのドハデなドンパチ戦を観ただけで
小学生の僕は十分に興奮していたのである（笑）。

あまりの巨大感に圧倒されたスターデストロイヤーが
出てくるオープニングから、デス・スターでのドッグファイトまで、

その面白さ、すごさに一気に惹き込まれた。

『ＥＰ４』を初めて観たのは小学低学年の時に
初放送された83年10月の水曜ロードショー版。

そう、渡辺徹＆松崎しげる＆大場久美子の
超豪華吹き替えバージョン（笑）。
今となってはファンの間では“伝説”と化した水ロー版の吹き替えだが、

松崎ハン・ソロはけっこう合ってたように思う。
というのも、この時はまだハリソン・フォードの肉声を聴いたことが

なかったので、自分の中ではハリソン･フォード＝松崎しげるという

イメージがすっかり定着してしまい、逆に本人なのに
ハリソンの生声のほうが違和感があったほど（笑）。

60分のVHSテープで３倍モードで録画したものを
学校から帰るやいなや何度も何度も繰り返して観た。
そのおかげでテープは伸び伸びになり
半年も経たないうちにノイズだらけになってしまい
かなりショックだったのを覚えている（笑）。

当時、松竹から発売されていた約２万円もするテープ版をマジで買おうと

思ったが、小学生の自分がそんな高価なものを買えるわけがなかった。
VHSをレンタルで借りてきてダビングし、映画のチラシをコピーしたものを

ジャケットにして自分流にソフト化した『ＥＰ４』はお宝になった（笑）。

改めて観ても『ＥＰ４』には
男子なら憧れる冒険活劇の原点、魅力がある。
ＣＧなんかなかったこの時代にオプティカル合成で
これほどの壮大なＳＦの世界を創造したルーカスは
やはり“天才”なんだと再認識させられた。

過去の名作から拝借したストーリーや設定などは
“古き良き”感はあるものの、さほど目新しさは感じない。
しかし『ＥＰ４』がスゴイのはその独創的なビジュアルやデザインで、
ベイダーやエイリアン、スペースシップ、武器、惑星など、
どれを取っても奇抜、そして見てるだけでワクワクさせられる
＜視覚的な面白さ＞に満ちている。
だからストーリーを大して理解していなくても
「なんか分からないけど面白かった」感があるのだ。

プリクエル３部作を観た後に『ＥＰ４』を観ると
ストーリーや設定の辻褄にどうしても無理がでてくるのは
仕方がないのだが、それでも気になるのがファンの悲しい性。

レイアを目の前にして娘と気づかないどころか、
息子ルークの乗るＸ－ウイングを撃ち落とそうとする
ベイダーのフォースって実は大してことがないのでは？
というツッコミに対しては、オビ＝ワンに足と腕を切られ
重度の火傷を負い、生命維持装置＝マスクを被っていないと

生きられなくなったアナキンのフォース力が落ちた
というのがファンのおよその見解。

オーウェンやオビ＝ワンはなぜC-3POとR2-D2を覚えていないのか
という矛盾は、3POもR2も量産モデルなのでただ覚えてなかった説が

有力（いいのかよそんなんで：笑）。
もしくはルークに父のことを悟られたくないので知らないフリをしていたとも。

優秀な兵士だったクローン・トルーパーが、なぜ兵力の劣る
ストーム･トルーパーに落ちぶれてしまったのか、という指摘は
一般公募で合格した人間がストーム・トルーパーになれるという
裏設定があるためで、オーダー66による完全な統率プログラムを受けた
クローンとはそのあたりから＜実力差＞が出てしまった、ということらしい。
もちろんこれは映画では描かれていない。

オリジナル３部作ではそんな矛盾点やアラを探すといった
＜ちょっとヒネくれた＞楽しみ方もできる。

●本編レビュー
古めかしさは残しつつもＨＤの威力を発揮した高画質

『ＥＰ４』で驚かされるのはこれで４度目。

まず最初はＬＤで観たスペシャル･コレクション。
初めて観るシネスコサイズの『ＳＷ』には感動すら覚えた。
２度目はＴＨＸ仕様のLD-BOX。
当時の最高級画質・音質には失禁しそうになったが
４万円超えのBOX価格には気絶しそうになった（笑）。
そしてＤＶＤ版。ブラッシュアップされたハイクオリティに感激し、
さらなる修正シーンやカットを見つけることへの喜びがあった。

そして４度目の驚きは今回のブルーレイ。

さすがにプリクエル３部作のクオリティを求めるのは酷というもの。
それでもＨＤの実力が遺憾なく発揮された超高画質・高音質に
生まれ変わっており、驚きを禁じ得ない。

新作になるにつれて画質・音質が良くなるのは当然であって、
60～70年代の名作がＢＤ化された時の

クオリティが実は＜重要＞だったりする。
DVDのアプコン・レベルのような“やっつけBD”もあれば、
『猿の惑星』や『エイリアン』など入念なHDリマスターから
ソフト化された最高品質のBDもあり、本作はもちろん後者。

古めかしい粗さの残る画質と、新作に比べてヌケが今ひとつな音質。
『ＳＷ』の＜歴史＞を感じさせるクオリティなのだが
ディテールの向上は尋常じゃない素晴らしさ。
本作を観る時はテレビはでかければでかいほど

そのＨＤクオリティの凄さを実感できる。できれば50インチクラスが望ましい。

冒頭のスターデストロイヤーのディテールから
DVD版との差は歴然。
ベイダーのマスクは『ＥＰ３』のようなツヤツヤ感は全くなく
戦歴を物語るような“使い古し感”まで分かるのが凄い（笑）。

さらにＨＤの威力を発揮したのはタトゥイーンの場面。
一部のシーンではザラつきがあり、色のバラつきも見受けられるが
Ｒ２が一人で散策する場面では岩壁のゴツゴツ感が
恐ろしいほどに鮮明化しており、惑星の荒涼感までもが伝わってくる。
入念にリストアされていることがよく分かる。

発色も格段に良くなっているので、CH11の２つの太陽は
DVD版では感じられなかった鮮やかな色合いになっている。
レイア姫は化粧のノリがさらに良くなった（笑）。

ただ、『特別篇』でＣＧ映像で追加されたシーンになると
急に画質が良くなるのはご愛嬌。
ＨＤだとオリジナルの部分と『特別篇』追加場面の
画質差がより顕著になってしまうのは仕方がない。

音響の古めかしさはそのままだが、高音・低音の音域や
サラウンド力はDVD版を軽々と凌駕する。
今回は新たなマスターサウンドが作られ、
オリジナルとのバランスを保って制作されたリマスター音で収録。
なるほど、DVD版より圧倒的に音が向上したわけだ。

特別篇、DVD版に続き、３度目の修正バージョンとなる。
ほんと、ルーカスは本編をイジるのが好きだねえ（笑）。

まずネットでも話題になった
オビ＝ワンがクライト・ドラゴンの鳴きマネ声を再々修正。
DVD版でも声を入れ替えられていたのだが、
ルーカスがやはり気に入らなかったのか２度目の修正となる。
ただし、日本語吹替はDVD版のマスターをそのまま使っているため
＜ドラゴン声＞もDVDバージョンになっている。聴き比べてみて。

サンドピープルに襲われたルークを岩場の陰から見るＲ２のシーンでは
Ｒ２が隠れているように見せるために＜ＣＧの岩＞を追加。
芸が細かいと言うかなんというか･･･。

ファルコン号内で練習をするルークのセーバーの色が緑から青に修正。
ただ、途中からその色が青緑や真っ白になったりと、
どうも中途半端な感じになっているのが残念。
セーバーの粗っぽい合成もそのままだし。
セーバーを閉じる時のカットのズレもさすがに修正できなかったようだ。

ファルコン号とタイ・ファイターとの戦闘シーンでは
画面右端がキレてしまっているミスを修正。

さらに気づいたところでは
タトゥイーンに降り立ったC-3POとR2-D2の乗る
脱出ポッドのドアの色が青から黒に変わっている。
修正意図は分からないがDVD版では
やたらと鮮やかな青がルーカスには目障りだったのか？？

また、ハン・ソロがグリードを撃ち殺す場面がまさかの２度目の修正。
カットが替わる時、DVD版よりもBDの方がグリードが撃つ瞬間が早くなっている。
パッと見ただけではほとんど分からないけど。
それよりもソロがグリードを撃つ時の発砲音が変わっている方が驚いた。
『ドギューン！』と体の芯を貫くような重々しい音に変わっている。