MAMAMOOは、ソラ、ムンビョル、フィイン、ファサからなる、2014年デビューの4人組ガールズグループです。
飛ぶ鳥を落とす勢いで活躍するMAMAMOOは、2016年11月に開催された青龍映画祭の祝賀会でパフォーマンスを披露します。
紹介する曲は、同じく2016年11月にリリースされ、もちろんヒット曲にはなりましたが、MAMAMOOのセールスポロモーションに加え、その年に賞を受賞した映画のセリフを歌詞に盛り込み、会場を盛り上げるパフォーマンスを行いました。
【MV】
【2016年青龍映画祭】
まずは司会者で女優のキム・ヘスです。
「김혜수선배님, 제가 정말 사랑합니」
（キム・ヘス先輩、私は本当に愛しています～）と挨拶をします。
続いては、映画「哭声（コクソン）」で新人女優賞を受賞したキム・ファニです。
映画に出てくるセリフを歌にのせます。
「뭣이、뭣이、뭣이 중한디～（ムォシ、ムォシ、ムォシ ジュンハンディ～） 」
（何が重要なの？（무엇이 중요한데?（ムォシ ジュンヨハンデ）という全羅道の方言です。）
つぎに、映画「インサイダーズ 内部者たち」で男優主演賞を受賞したイ・ビョンホンです。
こちらも映画のセリフです。
「모히또 가서 몰디브 한잔 할까？」
（モヒート行ってモルディブで一杯やるか？）
これを次のようにパフォーマンスします。
「이병헌 선배님、모히또 가서 몰디브 한잔 마실래요？」
（イ・ビョンホン先輩、モヒート行ってモルディブで一杯飲みますか？）
本来は 「モルディブ行ってモヒートで一杯やろう」が正しい表現ですが、
「モヒート」と「モルディブ」を逆に言って笑い変えたセリフです。
最後は、映画祭で人気スター賞を受賞したチョン・ウソンです。
2004年に公開された映画「私の頭の中の消しゴム」を再現したパフォーマンスです。
ちなみに映画の中ではこのような↓やり取りをする場面があります。
チョン・ウソン:「これを全部飲んだら俺と付き合うんだ」
ソン・イェジン:「飲まなければ？」
チョン・ウソン:「もう会うことはないだろう…死ぬまで…」
ソン・イェジン:（一気飲み！！）
ところが、パフォーマンスでは、こう↓なります（笑）
「정우성, 내가 원샷하면 나랑 사귈래？」
（チョン・ウソン、私が一気飲みしたら私と付き合う？）
時代の変化なのか、女性が積極的ですね！