今日は、ジュエリンズの生徒さん と、カウンセリング＆ランチでした。
場所は、川崎にあるトラッド・フーズ・バー「FuRuBo」。
私たちはちょっと早めの11時半に入ったのですが、
12時を過ぎると、狭い店内があっという間に満席に！
店員さんたちの対応も気持ちよく、店内の雰囲気もよく、
もちろんお料理のお味もＧＯＯＤで、なるほど、
人気の理由がよく分かりました。
ランチのチョイスは、エビとホウレン草の
トマトクリームスパゲッティ。
私の好きなテイストで、大満足。
↓
デザートは、黒ごまのプディング。（数に限りあり！）
ゴマの香りが濃厚で、とってもステキなお味！
↓
さて、こちらの生徒さんは、ジュエリンズによくいらっしゃる、
英語がペラペラのビジネスウーマン。
高校時代の３年間をアメリカで過ごしたので、いわゆる帰国子女です。
ジュエリンズにはそういう方が沢山いらっしゃって、
（生徒数全体の割合からすると、かなり多いと思います。）
「私、英語を勉強したことがないので、
中国語もどうやって勉強したらいいか、分からなくて…
」
という、ちょっぴり羨ましい不安を抱えていらっしゃいます。
でも、皆さんとても耳がいいというか、センスがいいので、
ちょっとコツやポイントをお教えしたら、すぐにマスター
できちゃうんですけどね。
私の知らないアメリカの高校の話なども面白かったですし、
彼女たちと話をしていると、私もとっても刺激を受けます。
・・・あ、もちろん、カウンセリングもちゃんとやっていますので、
ご安心くださいませ。
ジュエリンズが全ページの中国語翻訳を務めたトライリンガルマガジン
「ADVENTURE JAPAN Vol.2」
↓
ジュエリンズでは、雑誌やウェブサイトの翻訳を承っております。
クオリティの高い翻訳 と丁寧なサービス と親切な料金 で、
クライアント様から大変ご好評いただいております。
多くの企業様からリピートでご利用いただいておりますので、
もしも翻訳のご相談がありましたら、遠慮なくお問い合わせください。
詳細は、→こちら 
◆クオリティの高い翻訳・通訳（中国語⇔日本語） →クリック！
◆ニーズに応じた企業派遣レッスン（中国語・日本語） →クリック！
■東京・横浜・川崎・神奈川・千葉・埼玉でマンツーマンレッスン
■中国語セミナー・中国ビジネスセミナー、講演
■中国語通訳派遣・リーズナブルな上海現地通訳派遣
■上海ツアー・イベント企画、雑誌・メディア企画・制作