疲れたぁ～～～
時間が出来たので、ドゥくんとドンちゃんのユニット曲を書いてみましたが・・・
まだまだ読みに自信はないのですが、勉強がてらしてみました（;´▽｀A``
どこか間違えなどみっけたら、なんなりとご報告くださいねA=´、｀=)ゞ
訳まではまだ全然なので、Mカ等の訳をそのまま使わせてもらいました・・・(^▽^;)
明日は頑張ってジュニョとヨソピィのやつやってみようかな・・・？？？
문이 닫히면 「扉が閉まれば」/ DJ&DW 歌詞
むに だちみょん
문이 닫히면 「扉が閉まれば」 /ドゥジュン＆ドンウン（B2ST）
[1402Ashley様からお借りしました]
まじま ぎさるる ねげ こんねぎ ちょね
마지막 인사를 내게 건네기 전에
最後の挨拶を 俺にする前に
あじゅ ちゃん(m)かんまん もん(m)ちょそ なる ぼみょん うそじょ
아주 잠깐만 멈춰서 날 보며 웃어줘
少しだけ止まって 俺に笑ってくれないか
ちゃん(m)しなま なえげ ぴちゅる じゅん ねげ
잠시나마 나에게 빛을 준 네게
ほんの少しの間でも 俺に光をくれた君に
っくちらどぅ ぬんむる ったうぃん ぼいぎ しろそ な
끝이라도 눈물 따윈 보이기 싫어서 나
最後だとしても 涙なんて見せたくないんだ 俺
（のえげ うすん(m) じうみょん）
（너에게 웃음 지으며）
（君に笑顔を送り）
こまぷたご へんぼかん じゅおっ ねげ まんどぅろじょそ
고맙다고 행복한 추억 내게 만들어줘서
幸せな思い出を作ってくれて ありがとう
（おせかん みそるる びちゅみょん）
（어색한 미소를 비추며）
（ぎこちない笑顔を浮かべては）
の りろけ ぼねじまん
널 이렇게 보내지만
こうして君を行かせるけど
い むに だちみょん
이 문이 닫히면
この扉が閉まれば
に もすび さらじみょん
네 모습이 사라지면
君の姿が見えなくなれば
はるるる ぬんむるろ さるげっじまん のわえ じゅおっ ってむね
하루를 눈물로 살겠지만 너와의 추억 때문에
1日を涙で過ごすけど 君との思い出のせいで
ふぉんじゃ なま へんぼぐん ど ばらるけ
혼자 남아 행복을 더 바랄게
ひとり残り 幸せを祈ってるよ
な ちぐ み そぬる ろちみょん
나 지금 이 손을 놓치면
俺 今 この手を放せば
いじぇ っと うす り ろぷけっじまん たるん さらめ ぷめそ
이제 또 웃을 일 없겠지만 다른 사람의 품에서
もう笑う事はないけれど 他の人の胸で
うっご いっする のる ぼみょん な うそ ぶるけ
웃고 있을 널 보면 나 웃어 볼게
笑っている君を見ては 俺も笑ってみるよ
く さらん(m)ぐぁうぇ ぎるどん いにょね っくて
그 사람과의 길던 인연의 끝에
あいつとの長い付き合いを
そそ きだりご いっどん ならん ごる あらじょ
서서 기다리고 있던 나란 걸 알아줘
待っていた俺だというのを 忘れないで
ちゃん(m)しらど ぐ さらん(m) せんがぎ なる って
잠시라도 그 사람 생각이 날 때
少しでもあいつの事を思い出す時
くってぼだ うっげ はる のる やくそけぼじまん の
그때보다 웃게 할 널 약속해보지만 너
その時よりも君を笑顔にすると約束する 君
（なえげ ぬんむる ぼいみょ）
（나에게 눈물 보이며）
（俺に涙を見せては）
ひん(m)どぅるだご ぐ さらん(m) ぎょて いびょるまん なん(m)ぎょじょそ
힘들다고 그 사람 곁에 이별만 남겨줘서
辛いからとあいつのそばに残した別れ
（もんはに に そん じゃぶみょ）
（멍하니 네 손 잡으며）
（ぼんやりと君の手を握っては）
の りろげ ぶっちゃぷじまん
널 이렇게 붙잡지만
こうして君を引き留めるけど
い むに だちみょん
이 문이 닫히면
この扉が閉まれば
に もすび さらじみょん
네 모습이 사라지면
君の姿が見えなくなれば
はるるる ぬんむるろ さるげっじまん のわえ じゅおっ ってむね
하루를 눈물로 살겠지만 너와의 추억 때문에
1日を涙で過ごすけど 君との思い出のせいで
ふぉんじゃ なま へんぼぐん ど ばらるけ
혼자 남아 행복을 더 바랄게
ひとり残り 幸せを祈ってるよ
な ちぐ み そぬる ろちみょん
나 지금 이 손을 놓치면
俺 今 この手を放せば
いじぇ っと うす り ろぷけっじまん たるん さらめ ぷめそ
이제 또 웃을 일 없겠지만 다른 사람의 품에서
もう笑う事はないけれど 他の人の胸で
うっご いっする のる ぼみょん な うそ ぶるけ
웃고 있을 널 보면 나 웃어 볼게
笑っている君を見ては 俺も笑ってみるよ
まうみ やけじょそ たし のる じゃぷぎ じょね
마음이 역해져서 다시 널 잡기 전에
心が弱くなって 再び君をつかまえる前に
ぬんむる ふるりる なる ぼじ あんげ とらぼじ まるご が
눈물 흘릴 날 보지 않게 돌아보지 말고 가
涙する俺を見ないように 振り返らずに行ってくれ
い むに だちみょん
이 문이 닫히면
この扉が閉まれば
に もすび さらじみょん
네 모습이 사라지면
君の姿が見えなくなれば
はるるる ぬんむるろ さるげっじまん のわえ じゅおっ ってむね
하루를 눈물로 살겠지만 너와의 추억 때문에
1日を涙で過ごすけど 君との思い出のせいで
ふぉんじゃ なま へんぼぐん ど ばらるけ
혼자 남아 행복을 더 바랄게
ひとり残り 幸せを祈ってるよ
な ちぐ み そぬる ろちみょん
나 지금 이 손을 놓치면
俺 今 この手を放せば
いじぇ っと うす り ろぷけっじまん たるん さらめ ぷめそ
이제 또 웃을 일 없겠지만 다른 사람의 품에서
もう笑う事はないけれど 他の人の胸で
うっご いっする のる ぼみょん な うそ ぶるけ
웃고 있을 널 보면 나 웃어 볼게
笑っている君を見ては 俺も笑ってみるよ
い むに だちみょん
이 문이 닫히면
この扉が閉まれば
※ん(m)というのは口を閉じて発音する『む』
문이 닫히면 「扉が閉まれば」 /ドゥジュン＆ドンウン（B2ST）
[1402Ashley様からお借りしました]
まじま ぎさるる ねげ こんねぎ ちょね
마지막 인사를 내게 건네기 전에
最後の挨拶を 俺にする前に
あじゅ ちゃん(m)かんまん もん(m)ちょそ なる ぼみょん うそじょ
아주 잠깐만 멈춰서 날 보며 웃어줘
少しだけ止まって 俺に笑ってくれないか
ちゃん(m)しなま なえげ ぴちゅる じゅん ねげ
잠시나마 나에게 빛을 준 네게
ほんの少しの間でも 俺に光をくれた君に
っくちらどぅ ぬんむる ったうぃん ぼいぎ しろそ な
끝이라도 눈물 따윈 보이기 싫어서 나
最後だとしても 涙なんて見せたくないんだ 俺
（のえげ うすん(m) じうみょん）
（너에게 웃음 지으며）
（君に笑顔を送り）
こまぷたご へんぼかん じゅおっ ねげ まんどぅろじょそ
고맙다고 행복한 추억 내게 만들어줘서
幸せな思い出を作ってくれて ありがとう
（おせかん みそるる びちゅみょん）
（어색한 미소를 비추며）
（ぎこちない笑顔を浮かべては）
の りろけ ぼねじまん
널 이렇게 보내지만
こうして君を行かせるけど
い むに だちみょん
이 문이 닫히면
この扉が閉まれば
に もすび さらじみょん
네 모습이 사라지면
君の姿が見えなくなれば
はるるる ぬんむるろ さるげっじまん のわえ じゅおっ ってむね
하루를 눈물로 살겠지만 너와의 추억 때문에
1日を涙で過ごすけど 君との思い出のせいで
ふぉんじゃ なま へんぼぐん ど ばらるけ
혼자 남아 행복을 더 바랄게
ひとり残り 幸せを祈ってるよ
な ちぐ み そぬる ろちみょん
나 지금 이 손을 놓치면
俺 今 この手を放せば
いじぇ っと うす り ろぷけっじまん たるん さらめ ぷめそ
이제 또 웃을 일 없겠지만 다른 사람의 품에서
もう笑う事はないけれど 他の人の胸で
うっご いっする のる ぼみょん な うそ ぶるけ
웃고 있을 널 보면 나 웃어 볼게
笑っている君を見ては 俺も笑ってみるよ
く さらん(m)ぐぁうぇ ぎるどん いにょね っくて
그 사람과의 길던 인연의 끝에
あいつとの長い付き合いを
そそ きだりご いっどん ならん ごる あらじょ
서서 기다리고 있던 나란 걸 알아줘
待っていた俺だというのを 忘れないで
ちゃん(m)しらど ぐ さらん(m) せんがぎ なる って
잠시라도 그 사람 생각이 날 때
少しでもあいつの事を思い出す時
くってぼだ うっげ はる のる やくそけぼじまん の
그때보다 웃게 할 널 약속해보지만 너
その時よりも君を笑顔にすると約束する 君
（なえげ ぬんむる ぼいみょ）
（나에게 눈물 보이며）
（俺に涙を見せては）
ひん(m)どぅるだご ぐ さらん(m) ぎょて いびょるまん なん(m)ぎょじょそ
힘들다고 그 사람 곁에 이별만 남겨줘서
辛いからとあいつのそばに残した別れ
（もんはに に そん じゃぶみょ）
（멍하니 네 손 잡으며）
（ぼんやりと君の手を握っては）
の りろげ ぶっちゃぷじまん
널 이렇게 붙잡지만
こうして君を引き留めるけど
い むに だちみょん
이 문이 닫히면
この扉が閉まれば
に もすび さらじみょん
네 모습이 사라지면
君の姿が見えなくなれば
はるるる ぬんむるろ さるげっじまん のわえ じゅおっ ってむね
하루를 눈물로 살겠지만 너와의 추억 때문에
1日を涙で過ごすけど 君との思い出のせいで
ふぉんじゃ なま へんぼぐん ど ばらるけ
혼자 남아 행복을 더 바랄게
ひとり残り 幸せを祈ってるよ
な ちぐ み そぬる ろちみょん
나 지금 이 손을 놓치면
俺 今 この手を放せば
いじぇ っと うす り ろぷけっじまん たるん さらめ ぷめそ
이제 또 웃을 일 없겠지만 다른 사람의 품에서
もう笑う事はないけれど 他の人の胸で
うっご いっする のる ぼみょん な うそ ぶるけ
웃고 있을 널 보면 나 웃어 볼게
笑っている君を見ては 俺も笑ってみるよ
まうみ やけじょそ たし のる じゃぷぎ じょね
마음이 역해져서 다시 널 잡기 전에
心が弱くなって 再び君をつかまえる前に
ぬんむる ふるりる なる ぼじ あんげ とらぼじ まるご が
눈물 흘릴 날 보지 않게 돌아보지 말고 가
涙する俺を見ないように 振り返らずに行ってくれ
い むに だちみょん
이 문이 닫히면
この扉が閉まれば
に もすび さらじみょん
네 모습이 사라지면
君の姿が見えなくなれば
はるるる ぬんむるろ さるげっじまん のわえ じゅおっ ってむね
하루를 눈물로 살겠지만 너와의 추억 때문에
1日を涙で過ごすけど 君との思い出のせいで
ふぉんじゃ なま へんぼぐん ど ばらるけ
혼자 남아 행복을 더 바랄게
ひとり残り 幸せを祈ってるよ
な ちぐ み そぬる ろちみょん
나 지금 이 손을 놓치면
俺 今 この手を放せば
いじぇ っと うす り ろぷけっじまん たるん さらめ ぷめそ
이제 또 웃을 일 없겠지만 다른 사람의 품에서
もう笑う事はないけれど 他の人の胸で
うっご いっする のる ぼみょん な うそ ぶるけ
웃고 있을 널 보면 나 웃어 볼게
笑っている君を見ては 俺も笑ってみるよ
い むに だちみょん
이 문이 닫히면
この扉が閉まれば
※ん(m)というのは口を閉じて発音する『む』