昨日笑っていいとも!テレホンショキングに

三重県出身の西野カナちゃんでが、出ていましたが

その中で、フジテレビ「いまつぶ」からの質問で

三重県の方言で、かわいい方言はありますか

そこで答えたのが

 

「つって」でした。

 

この意味は、「持ってきて、運んできて」

という意味です

 

そこで、飛鳥新社 刊

「県民性マンガ、うちのトコでは」にのっている

 

「持ってきて、運んできて」

という意味のことはを

紹介します。

 

かいて・・・・愛媛県

うらにして・・・栃木県

たげえて・・・宮城県

「つって・・・・三重県

 

ちなみに北海道では

「持ってきて」に対応する方言はありません。