Vocabulary & Phrase
in Daily Life and Traveling
最近、先生のショートビデオが増えた！と思っていたら、実はこれは新クラス「Vocabulary & Phrase in Daily Life and Traveling」の一環だったことに気付きました。
先日、LLTU e-Book Vol.7 が発行されたのですが、内容をチェックしていたら、ショートビデオの Playlist が載っていて、前々回ご紹介したビデオ（”Thank you”）は、リストの13番目に載っていました。
e-Book Vol.7 (Free Download) には、ビデオ内で使われたフレーズや単語など、美しく🌟まとまっています。私も早速ダウンロード＆プリント🙏
(↑ものすごく簡単なアンケートにお答えいただくと、ダウンロードへのリンクへ飛ぶようです。)
新クラス「Vocabulary & Phrase in Daily Life and Traveling」は、タイ文字を読めなくても大丈夫で、手っ取り早く耳と感覚で覚えるクラスみたい👍👍
当初、２月17日～最初のクラスが始まる予定だったのが、４月に変更になったみたいです。現在とっているReview & Exerciseクラスの後に始まるので、入れるかな？
Conjunction 接続詞
さて、Week12の後半は「Conjunction 接続詞」です。
Modals と同じく、Kanitsa先生のYouTubeチャンネルにビデオがありましたので、とりあえずはそちらをどうぞ😁
ビデオ内に出てくる例文と意味は下記に！
Common Linking Words (And, But, Or, With, Because, So, Too, etc.)
แต่ でっ= but しかし、でも
ฉันชอบไอติมแต่เธอชอบเค้ก
ちゃん ちょーっぶ あいでぃむ でっ とぅー ちょーっぶ けーく
I like ice cream but she likes cake.
私はアイスクリームが好きだけど、彼女はケーキが好きです。
ชอบ = 好き
ไอติม = アイスクリーム
（発音をそのまま綴った ไอศครีม も アイスクリーム です）
เค้ก = ケーキ
และ/กับ れっ/がっぷ = and ～と
พวกเราไปดูหนังและกินข้าว
ぷーわっくらお ばい どぅー なん れっ ぎん かぁう
We went for a movie and a dinner.
私たちは映画と食事に行きました。
ไปดูหนัง = 映画を見に行く go watch movie
กินข้าว = ご飯を食べる eat a meal (rice)
หรือ るー = or または
คุณต้องการชาหรือกาแฟคะ(ครับ)
くん とぉんぐ がーん ちゃー るー がーふぇー か（くらっぷ）
Would you like tea or coffee?
お茶かコーヒー、どちらにしますか？
คุณต้องการ = お好みですか Would you like ~
ชา = tea 茶
กาแฟ = coffee コーヒー
คะ(ครับ) = particle 文末につけて文を丁寧にする助詞กับ がっぷ = with ～と一緒に
ผมไปดูหนังกับเพื่อนครับ(ค่ะ)
ぽむ ばい どぅーなん がっぶ ぷーあん くらっぷ（か）
I went for a movie with my friend.
私は友達と映画に行きました。
เพื่อน ＝ friend 友達
เพราะ/เพราะว่า ぷろっ、ぷろっわー
= because なぜなら、～なので
พวกเราไม่ไปทะเลเพราะรถเสีย
ぷーわっくらお まい ばい たれー ぷろっ ろっと しーあぃ
We don’t go to the beach because our car is broken.
車が壊れているので、私たちはビーチに行きません。
ทะเล ＝ beach ビーチ
รถ ＝ car 車
เสีย ＝ break, damage 壊れる
ดังนั้น/ก็เลย だんぐなん/ごーるーい
= so それで、だから、それなので
พวกเราไม่ไปปุ้ยก็เลยไม่ไป
ぷーわっくらお まい ばい ぷい ごーるーい まいばい
They didn't go so I didn't go.
彼らは行かなかった、だからプイも行かなかった。
ปุ้ย ＝ ぷい：先生のニックネーム
เหมือนกัน むーあんがん = too/also ～も/～もまた
ผมชอบดูหนังเหมือนกัน
ぽむ ちょーっぶ どぅーなん むーあん がん
I like waching movies too.
私も映画を見るのが好きです。
อีก いーっく = again/more もう一度/もっと
いーっく って接続詞かな？(^^;)
ขออีกแก้ว
こー いーっく げーう
Can I have one more glass?
もう一杯もらえますか？
ขอ ＝ 頼む
แก้ว ＝ グラス、杯
ビデオの中に出てくるのはこれだけなのですが、他にも色々とあります。キリがないので、ここで終了です～。
ลาก่อน แล้วเจอกัน😀🙏
