Bad Buddy」で話があちこち飛んでいる間に肝心なことを書き忘れました💧💧💧

 

現在ボチボチと「My School President」GeminiFourthを見ているのですが、チンチラ(Gun/Fourthのスクールバンド)のHOT WAVE用の曲を聴いて(読んで)いて、Σ(゚д゚)ガーン と思い出しました。

 

今まで視聴してきたタイBLによく出てくる表現なんですけど、

 

お互いの匂いを嗅ぐ

 

全然ロマンチックな言い方でなくて申し訳ない💧

文才なし😔

 

うちは夫婦でよくやるんですけど、こういう表現を他では見たことなかったので、うちが変態なだけかとちょっと思ってて、タイBLで見て「そーやんな、やるやんな!」って安心したというか。

 

Patがよくやってた(やりたがってた)んですけど、

‐ PranのTシャツを着たい(Pranの匂いに包まれたい)

‐ 顔をくっつけて頬っぺたのあたりで匂いを嗅いでる

‐ 相手が着た後のTシャツ抱いて寝る

とか、アルアル。

 

それで、私は夫の頭の匂いを嗅ぐのが好きなんですけど、MSPでまさにそんな歌詞が出てきてΣ(゚Д゚)

 

 

 

”What kind of friend enjoys smelling my head?”

どんな関係にある友達が僕の頭の匂いを嗅ぎたいって思うんだい?(意訳)

 

相手の脂の匂いって安心しますよねぇ。

ほんと、タイBLブラボー🌟👏

They are so humane ♥️ (in the way I like)

 

(何よりも)自分が変態じゃなくてよかった。

 

では最後に、

 ‘JUST BEING FRIENDLY’
COVERED BY CHINZHILLA

 

 

Stop feeling this way
Stop
Can’t feel for you when we’re just friends
Stop it right here
Stop

This game you play has to end
You text me night and day
For friends, is this the right way?
You care for me too much
You make me go like, what?
Does this mean more than I thought?
I’m confused. Is this safe?

How should friends behave?
I try not to feel what I shouldn’t feel
When we get too close, too real
My heart is full of questions
More than I can bear
Tell me if you dare

If you want to be just friends
Stay in that lane
If I cross the line
Would you be mine?

Tell me
Would you be
Standing right here with me?
Or stop being too friendly

Well, we’re friends now
But I want to be more anyhow

(Sure thing)

You’re my best friend, I allow
What kind of friend says goodnight before bed?
What kind of friend enjoys smelling my head?
Whichever way I turn, I see your face

When I need someone, it’s you who gives me a warm embrace
Do you feel the way I feel?
I give you my heart not knowing if it’s real

If friends are all we can be
Then stop being too friendly
I try not to feel what I shouldn’t feel
When we get too close, too real
My heart is full of questions
More than I can bear

If friends are all we can be
Then stop being too friendly
Should I cross the line
or you’re doing it?
 

----------*-----*-----*------------

 

「My School President」は真にカワイイです。

「Bad Buddy」を大学恋愛とすれば、MSPはそのハイスクール版かな。

 

メインカップルの性格が大人し目なので、本当に少女漫画風(好き)で。

まだシリーズの7話を見終わったところですが、胸を張っておススメ♥️

 

クリスマスに夫がハンバーガー作ってくれてる間にこんな記事書いててスイマセン💧

みなさんのクリスマスが楽しい日であったことを祈ります。

 

次からはタイ語に戻ります!(多分)

タイトルは「คือ vs เป็น

多分、気にしてくださっている方はいらっしゃらないかと思うのですけど、これでWeek11の授業記録終了です💧ちなみにWeek20まであります😥

 

แล้วเจอกัน 😄

 

にほんブログ村 テレビブログ 華流・アジアドラマ(韓国以外)へ
にほんブログ村

*タイ語と英語を同時に学ぶススメ* - にほんブログ村