今日もシテクで晩ご飯食べることになっていた。(泊まるかは、?)
昨日も行ったから今日は行かなくていいじゃんって言ったら、
昨日は誕生日だったでしょ、明日からはお盆だよって…。
行くのが当たり前な感じ
行きたくないと言ったら、超険悪なムードです

は~あ~
とりあえずポロロ行ってきます


iPhoneからの投稿



今日保育園へ行くバスに乗っていたら、ドラマの撮影をしているところを通りかかりました。
韓国の芸能人って全然知らないから誰かわからなかったけど。
ところで、12日(月)はチュソクです。
なので韓国は明日から13日(火)まで連休です。
実は私、結婚してからチュソクを韓国で過ごすのは初めて。
ソルラルは何回かあるけど。
でも、普通に義両親の家で過ごすだけなので、たぶんラクなはず。(と思いたい)
でもね、ちょっとこれおかしくない?って思うことがあるの。
何回か書いたけど、義両親の家には義姉家族が同居しています。
義姉の旦那さんは長男で、故郷はプサンのほう。
だから当然チュソクのときはそちらに行くものだと思っていました。
だって、義姉も旦那さんも10日(土)~14日(水)まで5連休なんですって。
普通より休み長いし。
なのに、
なのに、
休みが短いからって、義姉(と子ども)は旦那さんの実家に行かないんですってよ!
で、私たちには、シテクに2,3泊するでしょ?って言ってくるんですよ!
おかしくない?
おかしいって思うのは私だけ?
いや、おかしいでしょー?!
だから私も夫に言いましたよ。
じゃあ私も行かなくていい?
だって私休みは13日までで短いからー!
って。
軽くスルーされましたけどね。
しかも、今日はその旦那さんの誕生日だったので、シテクに行って
料理とかしたんですよー。
そして、明日は勝手に9時半に最近できた「ポロロワールド」というところに
義両親、義姉&子、うちら家族で行くことになっていたんですよー。
私何も聞いてませんが?
まあ、今はストレスを一つ乗り越えた時期で、学校も楽しいし
新しい友達もできたし、生活にも慣れてきたし、でイヤ気持ちにはなってないんですが、
やっぱり「これっておかしくない?」とは思うんだけどね。
ちなみに「ポロロ 」とは韓国で子どもたちから絶大な人気を誇るキャラクターの名前で
日本で言うとアンパンマンみたいな感じかな。
そのポロロワールドが最近ソウルにできた D-CUBE CITY というビルに入ってるんです。
この D-CUBE CITY 、あの森ビルがプロデュースしたビルで、
在韓日本人の方のblogを見ると皆さん いい! とおっしゃっているので
行ってみたいと思ってたから、ま、勝手に予定を入れられても怒らないですけどね。
あ~、でもやっぱり初めは家族3人で行きたかったな~。
うちにいるときドアフォンが鳴っても、基本私は夫がいないときは出ません。
出てもたぶんわからないだろうし、変な人だったらいやだしね。
(予め連絡があった荷物とかだったら出ます。)
二日前くらいから夜9時ぐらいにうちのドアフォンをしつこく鳴らすおばさんがいたんです。
ぼんと二人、シー と居留守。
しつこいなーなんだろう?って思ってたら、昨日も来ました。(夫がいた)
そのおばさんが持ってきたものがこれ↓
ご存知の通り、韓国は兵役義務があるのですが、
兵役が終わっても、訓練があるんですって。
詳しくはここ で。
その「民防衛」という訓練の召集でした。
紙には「非常召集通知書」と書いてあります。
「非常召集」とか聞くとなんだかオソロシイわ。
あ~、ここは韓国なんだー、夫は韓国人なんだーって実感。
アパートに班長さんみたいな人がいて、その人が本人にこの通知書を渡さないと
班長さんも罰金を取られるんだって!
だからしつこく来たわけね。
韓国に来て1ヶ月。
早速召集があるとはね~。
韓国のお役所仕事って日本よりいい加減なイメージがあるんだけど、
こういうのはさっさと来るところ、なんだか怖いわ。
お前日本に8年もいて、訓練全然出てなかっただろ!
だから早く出ろ!
って言われてるみたいな気が・・・。
来週金曜日の朝7時までに家の後ろにある小学校に行かなければいけないそうです。
どんなことやるんだろう?
まあ、夫よがんばって!
ぼんは韓国の軍隊行くのかなー。
その時までに兵役制度なくなってないかしら・・・。
先週から始まった語学堂。
いやあ、楽しいよー。
会話中心の学校なので、話して、話して、話して、話す。
間違ってもいいの。(みんな同じだし。)
何でもいいから言葉を発することが重要
今日からぼんがお昼寝までコースになったので、クラスメートと初ランチをしてきました。
@学食 w3,500
クラスメートは私を入れて14人。
日本人6人と
中国、ベトナム、シンガポール、シリア、スロバキア、ドイツ、アメリカ2 と多国籍。
渡韓前「若い子ばかりだったらついていけないかもー」なんて言ってたけど、
クラスメートの半分くらいは30代(たぶん)で、ほっ。
しかも、
日韓カップル 3(私含む)
独韓カップル
中韓カップル
米韓カップル
と、カップルネタ話せる人わんさかいるし
(そのうちの3組が既婚&子持ち!
しかも、日本人カップルのSさんは東京の同じ区内出身!)
それに、
日本語教師
中国語教師
スロバキア語(チェコ語)教師
英語教師
と、私と同じ立場の人もいるし、みんなフレンドリーで楽しく和気藹々と授業をしています。
今までずっと日本語教師をやってきて、自分が逆の立場になるってどうなの?!って思ってたけど
すんなりとけこめてまーす。
ある一つを除いては。。。
それは・・・
授業はよくフラッシュカード(単語が書いてあったり、文が書いてあったり、絵が描いてあったりするもので
それを見て指示に合った文を言ったり、会話をしたりする)を使ってペアやグループ活動をするんだけど、
そのフラッシュカードがテーブルに置かれると、私無意識に我先にそれを取ってしまい、
みんなのほうにカードを向け、
はい、じゃーあ、これは? (韓国語で)
とか言っちゃうの。
あっ!ちがう、ちがう、私は今学生よ!
と一人心の中で突っ込んでいます。
保育園へ行き始めてから急に韓国語が出るようになったぼん。
うちで1人遊びしているときなんか、韓国語が出る出る!
しかも発音私よりいいし。
今日は「コムセマリ(熊3匹)」 の歌を歌ってて、私が一緒に歌ってたら
おかーさん、歌わないで!(ぼんが1人で歌いたいから)
と、私の口に手をあて、一人熱唱。
最後の 으쓱 으쓱 か 히쭉 히쭉 かどちらかわかんないけど、
適当に歌ってたら、
ちがう!
とダメだし!
ぼんのマネをして(チッチュと聞こえる)同じように言っても何回も
ちーがーうー!!! チッチュ チッチュ!
何が違うかわかんないんですけど・・・と思いながら
口の形を色々変えたりしてたらやっと5回目ぐらいにOKと言ってもらえました![]()
(先生より厳しいじゃん。)
ぼんには前にも英語のRやFの発音をダメだしされたことがあります
子どもの吸収力ってすごいなー。
そしてもう一つ。
夜ソファでくつろいでたら、ぼん急に
おかーさん、エッチ するのー。
ぼんくんも エッチ するよー。
と、2歳児らしからぬ発言!
え?なに?エッチ?
そうだよー。新しい保育園でもエッチしたのー。
えー! まさかー![]()
なーに?エッチって?
エッチ エッチ ってするのー。(とくしゃみをするマネ)
なーんだー。ほっ。
そう言えば、直前に私大きいくしゃみをしたのでした。
韓国語で「はっくしょん」って「エッチ」って言うの?
それともぼんが聞こえたままに言ったのかしら?
日々成長している息子にびっくり&嬉しい反面
夫と激しく遊んでいるときに
アイゴー! アイゴー!
とか言う2歳児ってどうなの? と思う母でした。