トマトは野菜です！

週末義実家へ行ったときの話。

義母は私たちが結婚したときから私のために日本語を勉強してくれている。

これは本当にありがたいこと。

でもね・・・中途半端にわかるときがあって・・・

義実家でお昼を食べたとき、お店で買ったばかりのいちごをごはん前にあげ、

ごはんのときも一緒に食卓に置いたんです。

当然ぼんはごはんそっちのけで

いちご ちょうだい

いちご ちょうだい

と連呼。

私は、

果物はごはんの後で。

ごはんをきちんと食べてから果物。

としたいので、↑のようにぼんに言ってたんです。

そしたら、中途半端に日本語がわかる義母

ヤー、いちご ちょうだい って言ってるじゃないか

いちご あげなさいよ！

って。

まーぼんの言葉だけを聞いてればそうなるわな。

ぼんが いちご ちょうだい ちょうだい 言ってるのに無視してるヨメ

という図に映ったのでしょう。

何でも食べれば大きくなるんだから、何でもあげればいいんだ

食べたがってるときに食べたいものをあげなさい

って言われたよ。

っていうか、私はごはんも食べずに果物食べさせるのいやなんです！

いっつもそうやって（義実家では）果物とかお菓子あげるからごはん食べないんじゃんよー。

それでぼんがごはん食べないと

オットケー。

なんでこんなにごはん食べないんだ？

ごはん食べなきゃダメだよ。大きくならない。

とか言うくせに。

うちにはうちの方針があるんだから、それをわかって欲しいヨ！

それで思い出した話。

ソウルに来たばかりの頃、ごはんのとき食卓にプチトマトがあって、当然夕食のおかずだと思った私は

ぼんが トマト食べたい と言うのであげたら義父に

ヤー（トマトは）ごはん食べたからだ！

とか言われたことがあるんですよね。

韓国では トマトは果物 なんですって！

時々プチトマトが載ってるケーキとかあるんですよ。

気持ち悪い・・・

トマトは野菜であり、尚且つ、果物はごはん前に食べさせないでください！

と一言言えたらどんなにラクか・・・。

最後に一句。

寒くても 男どもは 元気だよ

やっぱりね 同じ遺伝子 持っている

来年度からの保育園

オリニチブのお話で、長くなるので興味のある方だけどうぞ。

今ぼんは「家庭」という位置づけの保育園に通っています。（アパート内）

８月に韓国に来たとき、保育園がどこも空いていなく、

９月にできた今の保育園に入りました。

でも、第一希望は公立の園（日本で言う認可園。）

ソウルは、保育園の申請は全てネットでするので、うちから通える範囲の保育園全てに

待機申請をして空きが出るのを待っていました。

ちなみに、韓国では多文化家庭（国際結婚の家庭）は、共働き家庭と同じ優先順位なので、

待機申請をした全ての園で待機１～３位でした。

そして、韓国も日本同様３歳児クラスからは先生が見れる園児の数がぐっと増える → 定員が増える

ので、来年度からは希望している公立の園に入れると思いながらここ数ヶ月を過ごしていました。

で、先月末くらいに、うちから徒歩で通える園（２園）に電話をして聞いてみたところ、

「おそらく入れます。１２月には決まります。」とのことだったんですが、

そのうちの１つの園（以下Ｓ園とします）から「来年度から入れることになりました。」と連絡がありました。

Ｓ園はここら辺では人気があるみたいで、みんなここに入れたいと思っている園だそう。

義姉もこの園を気に入っていて、ずっと待機をしているし、義母もお気に入り、

姪っ子のベビーシッターさんもお気に入り。

でも、私は引っかかることがあるんですよね・・・。

まず、見学に行ったとき

・２歳児クラスの誕生日パーティーで、生クリームべたべたのケーキと市販のスナック菓子をあげていた。

（家では別にいいけど、保育園に来てまで食べさせるものではないでしょ？）

・園庭で園児が遊んでいるとき、先生が全然園児を見ていなかった。

・保育園の門を出ると、大きい運動場につながってるんだけど、突然園児だけで走り出してその公園に行っちゃって

先生が一緒について行っていなかった。（園児だけで園外に出るなんてあり得ない！）

そして場所のこと

・家から大人の早歩きで徒歩１０分ちょっとだけど、山の上にある。（駅やバス停とは正反対）

↓こんな坂や、階段を上っていく。

上から見下ろすとこんな感じ。

ぼんがちゃんと歩いてくれるか？？

・そして、頂上（保育園）に着いて反対側に降りると義実家がある

要は結局↑が一番引っかかるのかも・・・。

今のように、「保育園終わったら義実家に来なさい」っていうのが続きそうで。

それにもし姪っ子がその園に入ることになったら、義母が毎日お迎えに行くから、

毎日義母に会いそうだし、会わなくてもぼんがまだ保育園にいるのを見たら

ぼんも一緒に連れて行ってしまいそう。。。

それに、雨が降ったらまた義父の送迎が有りそうだし・・・。

いい面は、

・ソウルの保育園って園庭がある園が本当に少ないんだけど、広い園庭、プラス目の前に広い運動場がある。

・勉強が中心の園が多い中、この園は外の活動中心ののびのび園

・山の上にあるだけに、周りは自然がいっぱい。通園中、車もあまり通らない。

で、もう一つうちから徒歩１０分以内に公立の園（以下Ｍ園とします）があるんだけど、

そこの園に行く道は坂を上らず平坦な道だし、駅・バス停の近くだし、

同じく園庭＆目の前に大きい公園があるし、それと定員がＳ園の半分のこじんまり園。

そして、同じクラスに日本人がママさんの子がいる。

利便性などを考えるとＭ園のほうがいいので、Ｓ園かＭ園か迷っているんです。

（Ｍ園にはまだ見学に行っていない。）

悩んでいる私を見て義実家の人々みんな

なんで悩んでるの？

ここら辺ではＳ園が一番いいのに。

という雰囲気だそう。

っていうか、親の私の考えが一番大事じゃないの？

外野からあれこれ言われるのが本当にイヤです。

自分の子どものことなんだから、親である私に決めさせてくれー！！！

と久しぶりに弱冠ストレスを感じています。

なんで韓国では親だけで決められないんでしょうかねー。

夫は「（Ｓ園）みんながいいって言ってるってことは、いい園だろうから

みんなの意見を聞けばいーじゃん。」

「山の上にあるのもいい運動って考えればいーじゃん。」

誰が送り迎えするのよ？

アナタは行かないでしょ？

し・か・も

「オレはａｋｉが決めた園でいいけど、後で何かあったときに色々言われるのは

ａｋｉだよ。」ですって！

あんたも親でしょーが！！！

一緒に考えろ！っつーの！！！

これで私がＳ園に行かなかったらアレコレ言われるんだろうなー。

でも、Ｍ園に見学行って、実際に中を見てみたらまた変わるかもしれないけどね。

どちらの園がいいと思いますか？？

腸炎って・・・？

金曜日

夫から 「ぼんがオリニチブで吐いて、下痢したって電話があったから小児科連れて行ってくる」 と連絡あり。

先生の診断は 腸炎

この 「腸炎」 って日本の小児科ではあまり言わないですよね…？

だから私、ノロ か ロタ にとうとう感染しちゃった！って思ったんです。

保育園に行ってる子なら冬に大体かかると言われているので。

去年の冬は、保育園に行き始めて初めての冬だったから

絶対かかると覚悟して、どう対処したらよいか、何を準備したらよいか

ネットで調べて準備万端！にしてたけど、かかりませんでした

だから今回ついに来たかー！って。

小児科で処方された薬は二つ。

一つは消化剤

そしてもう一つは下痢止め

えっ？！

下痢止め？？

確か去年調べたとき

ロタやノロに感染したときは、下痢止めなどは飲まず、全部出し切ったほうがいい

と読んだ記憶が・・・。

心配になったので、学校の薬剤師のお友達に聞いてみたら

やっぱり下痢止めは飲ませないほうがいいというお答え。

ぼんも 「おなかいたい。うんちする。」 と言うのでトイレに連れて行っても出ないのよね。

それが逆にかわいそうで・・・。

それに、腸炎という診断だったのに、保育園で下痢嘔吐各１回してからは

うちに帰ってから１度もどちらも出ず。

夜からは熱が３８度出ちゃったけど、今朝は熱も下がり回復。

しかも朝から食欲も旺盛で食べる食べる。

（「おかゆとスープ以外はだめ」と言われたけど、こんなんじゃ満足できないくらいだったので

普通にあげちゃいました。）

そして出たはコロコロ

嘔吐もなし！

これ絶対 腸炎 じゃないよ！と判断し、下痢止めは飲ませませんでした。

うーん・・・

やっぱり外国で病気になると、日本と対応が違うので悩みますね・・・。

そんなぼん。

夜わたしがお風呂から出たら、一人でスースー寝てました。

いつもより早い時間に。

やっぱりまだ完全ではないのかな。

早く良くなりますように。

キム家 囚われの身・・・

もう私、キム家（夫の実家）から離れられない運命のようです・・・

ここ１０日間ほどの偶然というか・・・もうそれを通り越して呪縛？？みたいな出来事を聞いてください！

その前にちょっと説明。

うちと義実家（義姉家族が同居）は隣町。

バスだと１回乗り換えするけれど、歩いたら２０分ちょい（山越えなので大変）、

車で直接来れば５分ほどの距離。

既に何回かブログにも書いたけど、ぼんが通っている保育園は義実家のアパート群の別の棟にある。

１９日（土）

私の誕生日だったので、朝から義実家に行ってごはんを食べる。

その後夕方まで義父とお出かけ。

２０日（日）

夜、義実家の人々とカムジャタンを食べに行く。

食後、家にて果物タイム。

２１日（月） 平穏な日

２２日（火）

午後、義母から着信。気づかないフリ… →後で聞いたら、「遊びに来なさい」と電話したとのこと。

お迎えに行くバスを待っているとき、お勤め帰りの義姉に会う。

お迎えに行ったら、突然義実家に向けて一人で走り出すぼん。

「誰もいないと思うよ。」（←あきらめさせる口実。）と追いかけながら叫ぶが、

一向に止まらず義実家のアパートに着いてしまう。

しょうがないから義実家に行き、夕ご飯を食べて帰る。

２３日（水）

午後、またしても義母から着信。

義父母の結婚記念日ということで、またまた義実家に夕ご飯を食べに行く。

２４日（木）

－５℃を記録したソウル。

有無を言わせない義父が迎えに来て、保育園まで送ってもらう。

→１１月２４日のブログ

２５日（金）

保育園にお迎えに行ったら、ぼんがまた義実家へと走り出そうとするので、

「こっちから歩いて帰ろう。」と、家へ帰る山越えの道に誘導。

ああ、今日こそは義実家の人々には会わずにすみそう・・・

と思ったら・・・

思ったら・・・

思ったら・・・

山を登りきったところに運動場があるんだけど、そこで

運動している義母に会ってしまう！

いつも７時ごろここで運動している義母さん・・・

義実家に行こうとするぼんをうまくこちらの道に誘導して、うちに帰れる！と思ったのに

どうしてここに今いるんですかー！！？？

結局義実家に連れて行かれ、また夕飯を共にする。

最近、ぼんが韓国語上手になったので、ぼんが義実家に行く！とか言っちゃうの

２６日（土）平穏な日

２７日（日）

夫の友達の子のトルジャンチに行った後、「久しぶりに義実家に行こう。」と言う夫。

久しぶり？

どこかじゃー！！！

私はもう毎日のように行ってるっつーの！

結局行く

２８日（月）

お迎えの帰り、ぼんとバス停への道を歩いていると

なんとなくキム家の黒い影が忍び寄るような気配・・・。

でもあとはうちへ帰るだけだし、気のせい、気のせい ・

と思ってたら・・・

思ってたら・・・

思ってたら・・・

前から歩いてくる義父・・・

ああ・・・また拉致されるんじゃ・・・（前も同じことがあって、なかなか家に帰れなかった）

と思ったけど、近くのパリバケットで大量のパンとアイスを買ってもらう。

無事にそこでバイバイ

この日は夫の誕生日だったので、気を使ったのだと思われる。

しかし、「義実家に行って、わかめスープを食べて行きなさい。」とは言われた。

でも、「うちも作って、朝飲みましたよー。」と魔の手をかわす

ちなみに、この様子をバスに乗っていた義姉が見ていて、

夫に「ａｋｉ達、どっか連れて行かれてるよー。」と電話をしたらしい。

２９日（火）

「キムチを作ったので、持って行きなさい。」と義母から連絡。

お迎えに行くバスを待っているとき、お勤め帰りの義姉に会う。

お迎え後、キムチを取りに行き、またまた義実家で夕飯。

３０日（水）

朝から雨のソウル。

やっぱり有無を言わせない義父が迎えに来て保育園まで送ってくれる。

「５時に終わるのか？」と聞かれ、「そうです。」と答える。

夕方。雨も小降りだし、またバスで義姉に会うかもしれないし、

義父から「迎えに行く」電話が来るかもしれないと思い、

４時過ぎにうちを出て、お迎えに行く。

この時間だったら大丈夫よねー。

と思いつつもなんかまた変な胸騒ぎ・・・。

でも、今日はいつもの時間じゃないし、気のせい気のせい、

バスに乗るときも、義実家の人々がいないことを確認して発車直前のバスに乗り込んだら、

ら

ら

私の後ろから義父が乗ってきたー！！！

そして結局「保育園で待ってなさい。」と言われ、送ってもらうことに。

そしてまた大量のアイスをぼんに買ってくれました・・・

っていうか

っていうか

なに？

なにこれ？

偶然を通り越して、必然、っていうか、

まさしくキム家の呪縛じゃない？？？

もうホントこわいんですけど！！！

そして３日（土）は義父、６日（火）は義姉の誕生日。

２日（金）から義実家前泊決定♪

しかも、「ヨメ（私のこと）に色々とやってもらうのが夢だった。」と言う義母。

というか、「ヨメの仕事よ！」と言っていた。

たくさん 働かされる お手伝いするようです。

最近あきらめの境地に入っています・・・。

↓うーん。。。どーしましょうかねー。

こわいこわい！！

韓国の玄関のドアって、暗証番号タイプのが多いですよね。

で、誰が来たかわかるカメラが部屋についてるから、ドアにはドアスコープはついていないですよね。

うちは、上下二つの鍵がついていて、上の鍵は鍵でしかで開けられなく、

下の鍵は暗証番号でも鍵でも開けられるタイプのドアです。

・・・なんですが、この暗証番号が時々うまく反応しなくて開けられないことがあるんです。

で、私が家にいて、夫が帰ってきて何回もピッ、ピッって暗証番号と格闘しているときは、ドアを開けてあげるんですが・・・。

今日は飲み会でまだ帰ってこない夫。

すると、玄関の暗証番号がピッ、ピッて鳴る音。

うまく開けられず、ドアをがちゃがちゃ、そして夫の声で「aki～」と呼ぶ声。

あ～またかーと思い、上の鍵と下の鍵を開けて、ドアをちょっと開けてあげたら・・・

わっ！

全然知らない顔が目の前にー！！！

向こうもびっくりして

わっ！

即効ドア閉めました。

心臓バクバク

急いでカメラを確認すると、ちょっとふらついてる女の人でした・・・。

向こうも酔っ払って？間違えちゃったのね。

でも、ちゃんと確認しないとダメですね。

もし変な人だったら、そのままドア開けられて、家の中に入ってくるっていう可能性もあるし・・・。

あーこわかったー！

夫にも即効電話をし、「チェーン締めときなさい！」と言われました。

ってことは、夫が帰ってくるまで私起きてなきゃいけないの？

みなさんもご注意くださいね！