明日は夫のお姉さんの旦那さんの誕生日。
先週末シテクに行ったとき、帰り際こそっと義母が私に耳打ちした。
来週の日曜日、○ソバン(娘の婿のことをこう呼びます)の誕生日だから。
あ・・・
そうなんですか?!
と一応言ってみたものの、心の中は
・・・で、だから何?![]()
お祝いってことで、みんなでホテルに食事に行くんだって。
夫の姉の旦那さん って、結構私からは遠い人って気がするので
正直なんでうちら家族まで?っていう気持ち。
そっちだけでやればいいんじゃない?っていうような。
日本だったらしないと思うんだけど。
と言ったら夫に
akiの家はドライだからそうかもしれないけど、他の日本の家は違うんじゃない?
韓国ではこれは普通だよ。
普通なの?
そして、日本でも
自分の配偶者の兄弟の配偶者の誕生日を皆で祝う・・・
するのだろうか・・・?
しかも、今日お義姉さん家族に会ったんだけど、別れ際
明日の朝、ごはん食べにうち(義実家)に来なね。
(akiが寝てても)ぼんと二人で来なね。
と夫に言った義姉・・・
いやあ、今朝私9時まで寝てたんですけど、(夫とぼんは7時には起きていた)
そんな日に限って、朝シテクの人(義母とか義姉)から電話があるんです。
で、akiまだ寝てるの?!って言われたらしい。
っていうか、週末でもぼんに起こされるから7時台には起きてるんですよ!
今日はたまたまなんですよ!
○○さん(夫)のほうがいつも週末はお昼ぐらいまで寝てるんですよ!
とどれだけ言いたかったことか![]()
![]()
![]()
![]()
しかもどうして明日「朝ごはんを食べに来なさい」かと言うと、
夫のお姉さんの旦那さんの誕生日だから。
お昼にお祝いランチするけど、
朝一ごはんも(韓国は誕生日の日にわかめスープを食べるという習慣があるので)
一緒じゃなきゃいけないらしい・・・
はー・・・ほんと疲れるわ![]()





をガシッと手に取り離さず。
チャ サロカジャ (車買いに行こう)
窓しっかり全部閉めて、ブラインドも全部下ろさなきゃ。中の窓(部屋側にある窓)も閉めたほうがいいんだって。
台風はプッカン(北朝鮮)に抜けました。
中のシステムの不具合か、アプリの不具合かで起きることがあるんですよー