夫にことばが通じない件

幼いころから三島→伊豆→藤枝→名古屋→横浜→新宿と移り住んだので、ことばがいろいろチャンポンです。