あらら、ちょっと気の毒。
殺人予告じゃなくて、ふざけて書いたのはほとんど明らかなのに。
ネット殺人予告、新潟市内の高２を補導 新潟県警
7月28日7時50分配信 産経新聞
県警ハイテク犯罪対策室と新潟東署は２７日、インターネットの掲示板にＪＲ新潟駅で殺人を予告する書き込みをしたとして、威力業務妨害の非行事実で、新潟市内の県立高校２年の男子生徒（１６）を補導した。
（略）
男子生徒は「いたずらのつもりでした」と反省しているという。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080728-00000023-san-l15
http://sankei.jp.msn.com/region/chubu/niigata/080728/ngt0807280221001-n1.htm
この男子生徒の書き込みをここに書くのも怖くなってきたので、略しました。
書き込んだ言葉はリンク先を確認してください。
どうやら、この少年が作った掲示板のスレッドのタイトル（スレタイ）が予告になっていたようですね。
で、掲示板の本文に「ッテナサワギアリマシタカナ？」と書いていたようです。
http://cache.yokoku.in/view/1949/