福田首相、YouTubeでPR

YouTubeに自民党が公式チャンネル「LDP Channel」なんていうものを作っていたんですね。

LDPとは、Liberal Democratic Party （自由民主党）の略です。

福田首相、YouTubeに英語スピーチ動画投稿
2008年01月04日16時08分
自由民主党は動画投稿サイト「ユーチューブ（YouTube）」に福田康夫首相が英語で新年の抱負を語る動画を投稿した。約5分で、2008年1月4日現在までに1万1000回以上再生されている。福田首相は動画のなかで、環境問題で日本が中心的な役割を担うのは使命である、などと英語で話している。
http://news.livedoor.com/article/detail/3451893/

【Message】New Year's Greetings Yasuo Fukuda_1.1.2008

一応正面を向いているものの、わずかな首の動きや目の動きで、プロンプター（？）の原稿を読んでいるのがバレバレです。

英文（英訳）は誰かが作ったんでしょうけど、元の原稿は福田首相が自分で作ったんでしょうかね？

日本人の英語は聞き取りやすいなぁ。

といっても、何て言ってるかわからないところも沢山ありますが。

ちなみに、タイトルの【Message】の【】はいわゆる全角文字です。
Unicode（UTF-8）だから日本語環境じゃなくても表示されるのかなぁ？
もし、表示されない（文字化けする）なら、致命的なミスかも？

日本語版（英語版と必ずしも同じことを言っているわけではありません）

【メッセージ】福田康夫総裁新春メッセージ_2008.1.1