ついに話題のセカンドライフの日本語版が出た（全部が日本語になっているわけではない）。
しかし、２時間ほどさわってみたが、意味わからん。
最初はチュートリアルで、色々な説明がでる島で基本操作を覚える。
一通り操作は覚えたが、その後はどこで何をすればいいの？
複雑でわからないというよりは、自由度が高すぎてよくわからん。
ガイドブックが必要。
マジメに（？）やろうと思ったら、リンデンドルというバーチャル通貨を買う必要があるらしいが。
アメリカでは土地の売買をしてお金儲けしている人がいるとか、バーチャルセックスばかりやっている場所があるとか、日本でもバーチャルの会社を作ったとか、政治家が事務所を作ったとか、雑誌や新聞の記事で読んだりしていたが、さっぱりわからん。
なんか面倒くさいし、日本ではあまり流行らないと思うのだが、どうでしょうね。
米Linden Lab、「Second Life」日本語版ベータを公開
7月13日22時30分配信 Impress Watch
米Linden Labは、バーチャルコミュニティ「Second Life」の日本語ベータ版配布を開始した。
Second Lifeはこれまでもクライアントメニューの日本語化などが進められていたが、日本語ベータ版ではメニューの日本語化に加えてインストール作業時の画面表示も日本語化。合わせて日本語サイトもリニューアルし、ユーザー登録からSecond Lifeの利用までを日本語でできるようになった。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070713-00000030-imp-sci
Second Life日本語版、ようやく公開
「Second Life」日本語版がようやく登場。日本語サイトもリニューアルした。
2007年07月13日 21時06分 更新
米LindenLabが運営する3D仮想空間「SecondLife」専用ブラウザに7月13日、日本語β版が登場した。同日リニューアルした日本語サイトでユーザー登録し、OSを選んで言語から「Japanese」を選べば日本語メニューのブラウザを利用できる。対応OSはWindows2000／XP、MacOSX、Linux。
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0707/13/news121.html
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/it/internet/65709/