ポパイの権利

京都市内某所の王将にて。

ほうれん草と卵の炒めものの名前が「ポパイ」から「ホーレン草」に変わってました。
キャラクター権か商標権の侵害だとクレームでもついたのでしょうか。