みなさんは「冬のソナタ」を見たことありますか?
10年前、韓国ブームの引き金になってこの記念すべきドラマを2週間にかけて見終わりました。生まれてちゃんと最後までみたドラマが日本ドラマ「世界の中心で愛を叫ぶ」たった一本であるほど、生理的にドラマを全くみない私ですが、(非現実的、作為的なストーリーの展開に全身が痒くなる・・・)
ヨン様が生まれて韓国ブームを呼び起こしたあの「冬ソナ」って一体どういう作品なのかが気になったし、これから記事や文を書くことにもためになりそうだと思ったからです。
今先、最終回をみた私はサンヒョク(パクヨンハ)の父親がジュンサン(ぺヨンジュン)に「私があなたの父親だ」と告白する重要なシーンで噴出してしまいました。「私があなたの父親だ」、「お前ら、実は兄と妹の間柄だ」という展開だけは勘弁してほしかったのに・・・www
あと、10年前の作品だとしても現実とは全くかけ離れているシーンが所々あって、やっぱりドラマでは韓国男性が分からない!と思いました。
例えば、ユジン(チェジウ)をホテルにつれていった婚約者のサンヒョクが「あなたはベッドで寝て。俺ソファで寝るから・・・」というシーン、別荘に二人きりで泊まることになったジュンサンが「私、2階で寝るからユジンさん1階で寝て」というシーンです。韓国男性、好きな彼女が大切過ぎて毛の先にも手を出したくないと思うわけでしょうか?ww
現実だったらもってのほか!「そろそろ寝ましょう」「疲れただろう?ビール飲んで寝ましょう」「2階と1階、どっちで一緒に寝ようか」というふうな展開になるでしょう・・・(笑)
そして、サンヒョクがジュンサンの誕生日パーティーに花束をプレゼントするシーンも笑ってしまいました。どんなに優しい韓国男性でもゲイじゃない限り男性に花なんかプレゼントしません。www
とにかく、「冬ソナ」に対する謎が解けました。
今夜からは世界に韓国ブームを呼び起こしたといわれる「大長今」にチャレンジします。54話なので、かなり時間がかかりそうですが、どうか「私があなたの父親だ(i am your father) 」というふうな展開だけはやめてほしいです。w
それでは、楽しい週末を!^^






