村上春樹の発言に、海外の反応さまざま「中国人と韓国人は彼が大好きだろう」「尊敬する」「もう賛成できない」
2014年11月5日 8時33分 Record China
4日、作家の村上春樹氏が日本メディアのインタビューで、第2次世界大戦の日本に関して発言したことに、海外のネットユーザーがさまざまな反応を示している。
2014年11月4日、作家の村上春樹氏が日本メディアのインタビューで、第2次世界大戦の日本に関して発言したことに、海外のネットユーザーがさまざまな反応を示している。
村上氏はインタビューの中で、第2次世界大戦で日本は国民をだまし、中国や韓国、北朝鮮の怒りを買ったと話し、戦争や原発問題について日本が「自己責任の回避」と指摘した。この発言に対して、海外のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。
欧米のネットユーザーは次のようなコメントを書き込んでいる。
「少なくとも1人の日本人は無関心ではないことがわかってよかった」
「村上氏を尊敬するよ。彼は今の政治家たちよりもずっと日本人を愛している。批判的な発言をしていてもね。日本人も日本人以外の人たちも、もっと彼の本を読んでほしい」
「もう彼には賛成できない」
「中国人と韓国人は村上氏のことが大好きだろうね。じゃあ台湾の人たちはどうなんだ？彼らは日本に対して前向きな姿勢を持っている。彼らだって日本の侵略の犠牲になったんじゃないのか？」
一方、韓国のネットユーザーは次のようなコメントを書き込んでいる。
「ハルキはすごくクールだ。特に欠点や失敗、過去の過ちを素直に認める時は、還暦を超えた作家だと思えない」
「大好きな作家からこのような言葉が聞けて本当にうれしい」
「『加害者だった』ではなく『加害者でもあった』という表現に気付かずにハルキを称賛する韓国人たち…何度日本人にだまされるの？」
「それが、東洋人が西洋人に勝てない理由だ」
さらに、中国のネットユーザーは次のようなコメントを書き込んでいる。
「日本人は敗戦を反省しているが、戦争自体は反省していない」
「日本政府に責任感が足りないのは今に始まったことではない。学者の分析によると、日本の考え方を変えるのは一朝一夕でできることはない」
「村上氏の境地にたどり着ける人間は少ない。彼は非常に孤独な存在だ」
「日本は日中国交正常化以前から何度も中国に謝罪している。日本は侵略を認めており、教科書でも戦争の事実を伝えている。歴史は一方の言い分のみをうのみにするべきではない」（翻訳・編集/Yasuda）
@@@@@@@@@@#################@@@@@@@@@@@@@@@################
村上春樹は何言ってるのかね？
バカ？
国民を騙さない国なんてあるのかよ？
清濁併せて、騙してでも国の利益を考える事が将来の民の幸せに繋がればと嘘をつくのは許せるでしょ！
大事の前の小事だよ。
原発安全安全の嘘は日本の役に立つのか不明だけどね。
いろんな嘘をつくもんだよ！
でもね、当時の日本は
少なくともアジアの協栄を目指す事が未来の日本とアジアの為になると立ち上がったと思うよ。
それを恩義に感じるか、騙されたと捉えるかはそれぞれだよ。
親切にしても、こちらの行動を悪意に捉える人もいるからね考え方は勝手さ！
でも、心あるアジアの人達（インドネシアの人達とかね）は日本が欧米列強に反旗を翻した意味は理解してくれてますよ。感謝もしてくれてます。
変な隣人の顔色伺いで発言するなよと思いますね。
だからノーベル賞取れないのかしらね？
2014年11月5日 8時33分 Record China
4日、作家の村上春樹氏が日本メディアのインタビューで、第2次世界大戦の日本に関して発言したことに、海外のネットユーザーがさまざまな反応を示している。
2014年11月4日、作家の村上春樹氏が日本メディアのインタビューで、第2次世界大戦の日本に関して発言したことに、海外のネットユーザーがさまざまな反応を示している。
村上氏はインタビューの中で、第2次世界大戦で日本は国民をだまし、中国や韓国、北朝鮮の怒りを買ったと話し、戦争や原発問題について日本が「自己責任の回避」と指摘した。この発言に対して、海外のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。
欧米のネットユーザーは次のようなコメントを書き込んでいる。
「少なくとも1人の日本人は無関心ではないことがわかってよかった」
「村上氏を尊敬するよ。彼は今の政治家たちよりもずっと日本人を愛している。批判的な発言をしていてもね。日本人も日本人以外の人たちも、もっと彼の本を読んでほしい」
「もう彼には賛成できない」
「中国人と韓国人は村上氏のことが大好きだろうね。じゃあ台湾の人たちはどうなんだ？彼らは日本に対して前向きな姿勢を持っている。彼らだって日本の侵略の犠牲になったんじゃないのか？」
一方、韓国のネットユーザーは次のようなコメントを書き込んでいる。
「ハルキはすごくクールだ。特に欠点や失敗、過去の過ちを素直に認める時は、還暦を超えた作家だと思えない」
「大好きな作家からこのような言葉が聞けて本当にうれしい」
「『加害者だった』ではなく『加害者でもあった』という表現に気付かずにハルキを称賛する韓国人たち…何度日本人にだまされるの？」
「それが、東洋人が西洋人に勝てない理由だ」
さらに、中国のネットユーザーは次のようなコメントを書き込んでいる。
「日本人は敗戦を反省しているが、戦争自体は反省していない」
「日本政府に責任感が足りないのは今に始まったことではない。学者の分析によると、日本の考え方を変えるのは一朝一夕でできることはない」
「村上氏の境地にたどり着ける人間は少ない。彼は非常に孤独な存在だ」
「日本は日中国交正常化以前から何度も中国に謝罪している。日本は侵略を認めており、教科書でも戦争の事実を伝えている。歴史は一方の言い分のみをうのみにするべきではない」（翻訳・編集/Yasuda）
@@@@@@@@@@#################@@@@@@@@@@@@@@@################
村上春樹は何言ってるのかね？
バカ？
国民を騙さない国なんてあるのかよ？
清濁併せて、騙してでも国の利益を考える事が将来の民の幸せに繋がればと嘘をつくのは許せるでしょ！
大事の前の小事だよ。
原発安全安全の嘘は日本の役に立つのか不明だけどね。
いろんな嘘をつくもんだよ！
でもね、当時の日本は
少なくともアジアの協栄を目指す事が未来の日本とアジアの為になると立ち上がったと思うよ。
それを恩義に感じるか、騙されたと捉えるかはそれぞれだよ。
親切にしても、こちらの行動を悪意に捉える人もいるからね考え方は勝手さ！
でも、心あるアジアの人達（インドネシアの人達とかね）は日本が欧米列強に反旗を翻した意味は理解してくれてますよ。感謝もしてくれてます。
変な隣人の顔色伺いで発言するなよと思いますね。
だからノーベル賞取れないのかしらね？