大学の英語の授業なんて、全然面白くなくて
1年の時の英語の単位は、本当にギリギリで
とりました。
で、今また専門語学で、コンパイラに関する
ものすごい分厚い専門書written in 英語を読んで
います。これも単位になるやつで、これが無いと
卒業させてもらえない授業です。
2年間(大学1年の時間も含めれば3年間)ろくに
英語をやらなかったおかげで、シンプルな英文を
読み解くにあたって、頭のスイッチが入るまでに
ものすごい時間を必要とするようになってしまっています。
でも、2回目の割り当て範囲を読み終えて、
ようやくほぐれてきた感覚を味わいました。
就職するまでにやっておいた方がいいことに
きっと英語も入るだろうから、今、きっちり
やって、ある程度専門的な文章を読めるように
なっておきたいと思います。
ドラゴンブック(今使っているテキストの名前)は
手強いです
1年の時の英語の単位は、本当にギリギリで
とりました。
で、今また専門語学で、コンパイラに関する
ものすごい分厚い専門書written in 英語を読んで
います。これも単位になるやつで、これが無いと
卒業させてもらえない授業です。
2年間(大学1年の時間も含めれば3年間)ろくに
英語をやらなかったおかげで、シンプルな英文を
読み解くにあたって、頭のスイッチが入るまでに
ものすごい時間を必要とするようになってしまっています。
でも、2回目の割り当て範囲を読み終えて、
ようやくほぐれてきた感覚を味わいました。
就職するまでにやっておいた方がいいことに
きっと英語も入るだろうから、今、きっちり
やって、ある程度専門的な文章を読めるように
なっておきたいと思います。
ドラゴンブック(今使っているテキストの名前)は
手強いです