Lifehouse Tokyo Kids ライフハウス東京キッズ

ライフハウスキッズ公式ウェブサイト

===

Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church

We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo

("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)

Add us on LINE for more information

LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE

9/29は英語プログラム満載だったね！English Programs on Sunday!

前回のライフハウスキッズは英語プログラムが満載のスタートだったね

9:30amから親子イングリッシュとキッズイングリッシュの両方が開催されて、会場では朝から楽しそうな親子の声が聞こえてきたよ

The previous Lifehouse Kids was off to a great start with a couple of fun English programs

Both Oyako English and Kids English were held from 9:30am, and the hall was filled with happy parents and children from the morning

親子イングリッシュでは、カラフルな布を使ったアクティビティや、みんなが大好きなレインボーカラーのパラシュートを使って歌を歌ったりと大盛り上がり

Oyako English had a blast with colorful cloth activities and singing songs with everyone's favorite rainbow-colored parachutes

キッズイングリッシュではカードを使ったゲームで記憶力と英語の両方が鍛えられたね

チームワークでお友だちとの結束も強くなって最高

At Kids English, everyone was able to strengthen both the memory and English skills with games using cards

Teamwork is a great way to bond with friends

10:15amからのライフハウスキッズプログラムにもたくさんのファミリーが参加してくれたよ

みんなが笑顔で良い時間を過ごしていて、リーダーたちもとっても嬉しかったよ

We had a great turnout for Lifehouse Kids Program at 10:15am

It was great to see everyone smiling and having a good time

みんなもぜひライフハウスキッズに遊びにおいでよ

初めてでも、クリスチャンでなくてもウェルカム

下の概要欄からLINE登録をして、詳細をチェックしてね

Everyone is welcome to come visit Lifehouse Kids

You don't have to be a Christian to join us

ライフハウスキッズはプロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム

2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています

（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます）

詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！

ライフハウスキッズ公式ウェブサイト

===

Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church

We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo

("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)

Add us on LINE for more information

LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE

ハトの工作を楽しんだよ♪ We enjoyed the dove craft

先週のライフハウスキッズではバイブルストーリーに登場した「ハト」の工作を楽しんだよ

自分の手の形に沿って線を引いて、みんなそれぞれ違う形のオリジナルなハトが完成したね

At the previous Lifehouse Kids, we enjoyed making the “doves” from the Bible story

They drew lines along the shape of their own hands, and everyone completed an original dove with a different shape

ライフハウスキッズにはいつも笑顔が溢れているよ

2−12歳のお友だち、ぜひ参加しにおいでよ

There are always smiles in the air at Lifehouse Kids

Friends ages 2-12, come join us

ライフハウスキッズはプロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム

2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています

（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます）

詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！

ライフハウスキッズ公式ウェブサイト

===

Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church

We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo

("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)

Add us on LINE for more information

LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE

月末は家族でチャーチに遊びに行ってみない！？

9/29(日)イベントお知らせ

〜月末は家族でチャーチに遊びに行ってみない！？〜

9:30am-10:00am

赤ちゃんから参加できる親子イングリッシュ＆ 5歳児以上のキッズイングリッシュを開催

10:15am-11:15am

2歳〜小学生はバイリンガルで楽しく聖書を学べるライフハウスキッズプログラム＆大人はメインホールで礼拝に参加できるよ(親子で礼拝に参加できる親子エリアあり)

11:30am〜

会場付近でファミリーピクニックを開催予定

インターナショナルなファミリーのコミュニティにぜひ参加してね

会場：TKPガーデンシティPREMIUM神保町

各種申し込みはこちらから！

================

9/29(Sun) Event Info

〜Come visit Church with your family at the end of this month〜

9:30am-10:00am

Oyako English for babies and up & Kids English for Age 5 and up

10:15am-11:15am

Lifehouse Kids Program for Age 2 to elementary school students & adults can join the worship service in the main hall(Babies & Parents Area is available for parents to attend worship with children)

11:30am〜

Family Picnic nearby the venue

Come join our international family community

VENUE: TKP Garden City PREMIUM Jimbocho

Sign Up from HERE!

ライフハウスキッズはプロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム

2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています

（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます）

詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！

ライフハウスキッズ公式ウェブサイト

===

Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church

We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo

("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)

Add us on LINE for more information

LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE

「大好き」が溢れるコミュニティ! Love is overflowing!

前回のライフハウスキッズは、9:30amからの「親子イングリッシュ」でスタート

大好きなパパやママと英語で遊んでいると、自然と英語が身についちゃうね

Theprevious Lifehouse Kids started with “Oyako English” at 9:30am

Children naturally learn English by playing with their favorite mums and dads in English

ライフハウスキッズには「大好き」が溢れているよ

大好きなお友だち、キッズリーダー、工作、ゲーム、ワーシップ…

「大好き」に囲まれていると、自然と笑顔がこぼれてくるね

Lifehouse Kids is full of things that everyone loves

Beloved friends, Kids Leaders, creativity, games, worship...

You can't help but smile when surrounded by what you love so much

みんなもライフハウスキッズに遊びにおいでよ

きっとキミも新しい「大好き」に出会えるはずだよ

So why don' you come visit Lifehouse Kids

Sure you'll find something new that you love

ライフハウスキッズはプロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム

2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています

（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます）

詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！

ライフハウスキッズ公式ウェブサイト

===

Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church

We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo

("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)

Add us on LINE for more information

LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE

日曜朝はライフハウスキッズ！Lifehouse Kids for Sunday Mornings

日曜朝は〜？？そう、ライフハウスキッズ

Sunday mornings mean? Yes, Lifehouse Kids

みんなでブロック遊びをしたり、ゲームやワーシップで思いっきり体を動かしたり、工作タイムで創作を楽しんだり…

ライフハウスキッズに来れば、いろんな「楽しい」を味わえるね

Playing with blocks, moving our bodies with games and worship, and enjoying being creative during craft time...

You can experience all kinds of “fun” at Lifehouse Kids

みんなもライフハウスキッズに参加して元気満タンになろうよ

毎週日曜10:15amからTKP神保町で待ってるよ

So why don't you join Lifehouse Kids and be full of energy

We'll be waiting for you every Sunday at 10:15am at TKP Jimbocho

ライフハウスキッズはプロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム

2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています

（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます）

詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！

ライフハウスキッズ公式ウェブサイト

===

Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church

We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo

("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)

Add us on LINE for more information

LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE

盛りだくさんな日曜の朝！Lots of fun to enjoy on Sunday!

ライフハウスキッズが始まる前の時間帯に「親子イングリッシュ」が月に2回開催されるよ

親子イングリッシュは赤ちゃんから幼児までの子を持つファミリーが親子で参加できる英語のイベント

パパママたちにとっては新しいお友だちづくりの場にもなっているんだ

Oyako English is held twice a month before Lifehouse Kids starts

Oyako English is an English event for families with children from babies to toddlers

It's also a great opportunity for parents to make new friends

2歳を過ぎたらライフハウスキッズに参加できるよ

12歳までの国際色豊かなお友だちと遊んだり、バイブルからの励ましのメッセージを受け取れるんだ

After the age of two, you can join Lifehouse Kids

They get to play with friends with international backgrounds up to age 12 and receive encouraging messages from the Bible

みんなもぜひライフハウスキッズに遊びにおいでよ

クリスチャンじゃなくても大丈夫だよ

詳細は下の概要欄をチェックしてね

Everyone is welcome to come visit us at Lifehouse Kids

You don't need to be a Christian to join

Check out the summary below for more details

ライフハウスキッズはプロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム

2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています

（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます）

詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！

ライフハウスキッズ公式ウェブサイト

===

Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church

We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo

("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)

Add us on LINE for more information

LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE

英語圏のネイティブスピーカーと楽しむ！子ども向けインターナショナルプログラム開催

🇺🇸英語圏のネイティブスピーカーと楽しむ！子ども向けインターナショナルプログラム開催🇺🇸

英語の歌やゲームを通じていつもと違う世界を体験しよう！

ネイティブの人たちと過ごす楽しいひとときで自然に英語に触れられるチャンス✨

英語が初めてでも話せなくても大丈夫👍 気軽に参加してね！

「キッズイングリッシュ・英語圏のネイティブスピーカーたちと英語で遊ぼう🇺🇸」

🗓 9/29 (日) 9:30-10:00am (9:15受付開始)

(イベント終了後も2-12歳のお子さん向けの無料バイリンガルプログラムあり)

📍場所：TKPガーデンシティPREMIUM神保町3FホールB

📌対象：5歳〜10歳 (保護者見学OK)

📌参加費無料

📌人数制限あり

申し込みはこちらから👋

📣このプログラムは、都心にあるプロテスタントの教会「ライフハウス東京インターナショナルチャーチ」主催の子ども向け英語イベントです📣

ライフハウスキッズはプロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム

2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています

（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます）

詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！

ライフハウスキッズ公式ウェブサイト

===

Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church

We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo

("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)

Add us on LINE for more information

LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE

22周年のお祝い☆22nd Anniversary

先週日曜はライフハウス東京22周年のお祝いをしたよ

ライフハウスキッズでもスペシャルな縁日を開催したんだ

カラフルなドレスや浴衣で集まってくれたお友だちがたくさんいたよ

We celebrated 22 years of Lifehouse Tokyo last Sunday

Lifehouse Kids also held a special fair after the program

Many friends came in colorful dresses and yukatas

みんなでワーシップして、かき氷も食べて、なんてスペシャルな日曜日

What a special Sunday with a time of worship and eating shaved ice with everyone

これからもライフハウスキッズはますますパワーアップしていくよ

だからみんなも遊びにおいでよ

初参加の申し込みや会場情報などは下の詳細をチェックしてね

Lifehouse Kids is going to keep getting better and better

So why don't you come and join us

Check out the details below for first-time registration and venue information

ライフハウスキッズはプロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム

2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています

（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます）

詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！

ライフハウスキッズ公式ウェブサイト

===

Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church

We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo

("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)

Add us on LINE for more information

LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE

☆9月の親子イングリッシュ☆

親子イングリッシュ「英語を使って遊ぼう」❣️都心にあるプロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが主催するインターナショナルプログラム🎉赤ちゃんから幼児向けの歌やストーリータイムを通して、親子でインターナショナルな雰囲気を楽しめます！英語が話せなくても、初めてでも大丈夫👍親子で新しいお友だちを作りにきてね🎶

🏙 TKPガーデンシティPREMIUM神保町

🗓 9/1 (日) & 9/15 (日)

⏰ 9:30am - 10:00am (受付9:15am開始)

👨‍👩‍👧‍👦 対象：0歳〜幼児 (保護者同伴)

参加費無料／人数制限あり

〜プログラム終了後には、2-12歳のお子さん向け・バイリンガルのキッズチャーチプログラムもあります！

🔗参加申し込みはこちらから👋

*安全なスペース確保のため人数制限を設けています。人数に達し次第、キャンセル待ちとなります

📣主催 Hosted by: Lifehouse Tokyo International Church

ライフハウスキッズはプロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム

2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています

（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます）

詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！

ライフハウスキッズ公式ウェブサイト

===

Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church

We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo

("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)

Add us on LINE for more information

LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE