先週日曜のライフハウスキッズも楽しかったね
すごく久しぶりに遊びにきてくれたお友だちもいたよ
その子を囲んで、肩を組み合っている小学生チームの様子を見て、キッズリーダーたちもパパママたちもすごく嬉しい気持ちになったんだ
そんな風にお友だちを受け入れあって、愛を示せるみんなって本当にかっこいいよ
Last week's Lifehouse Kids was a lot of fun
It was so nice to see some friends who we haven't seen for a long time
Kids were welcoming them by putting their arms around each other's shoulders, which was quite moving to see for both Kids Leaders and the parents
It's so cool to see kids accepting and showing love to each other like that
縄跳びで思いっきりジャンプ
Jumping rope with all your might
バイブルメッセージにはいつも励まされるよね
Bible message time is always inspiring
今回のクラフトはおうちに飾っても可愛いね
This craft is so cute that we can display at home
みんなもライフハウスキッズに遊びにおいでよ
元気で暖かい仲間がみんなを待っているよ
So why don't you come visit Lifehouse Kids
Warm and cheerful friends are waiting for you
ライフハウスキッズは、プロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム
2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています
（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます
）
詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！
http://lifehou.se/tokyokidsline
ライフハウスキッズ公式ウェブサイト
https://mylifehouse.com/tokyo/ja/kids/
===
Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church
We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo
("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)
Add us on LINE for more information
http://lifehou.se/tokyokidsline
LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE
https://mylifehouse.com/tokyo/kids/
