夏休みが始まったね
おうちで過ごす時間が増える子も多いよね
だからこそ、夏休みの毎週日曜はライフハウスキッズでお友だちとの時間を過ごしに来ない
Summer break has begun
Many kids will be spending more time at home
So why don't you come and spend time with friends at Lifehouse Kids during the summer break
先週の工作は、聖書に登場するめっちゃ強い男・サムソンのヘアーカットを楽しんだよ
なが〜い髪をチョキチョキチョキ…好みのスタイルにカットするのが楽しかったね
Last week, we enjoyed cutting the hair of Samson, a very strong man who appears in the Bible
It was fun to cut his long hair into the style we liked
来週8/6(日)も、11amからTKP神保町で集まるよ
みんなに会えるのが楽しみ
We will meet again next week on Sunday, August 6 at 11am at TKP Jimbocho
Looking forward to seeing you all
ライフハウスキッズは、プロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム
2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています
（「親子イングリッシュ」は0歳の赤ちゃんから親子で参加できます
）
詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！
http://lifehou.se/tokyokidsline
ライフハウスキッズ公式ウェブサイト
https://mylifehouse.com/tokyo/ja/kids/
===
Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church
We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo
("English Lesson for Parents and Children" is open to parents and children from babies as young as 0 years old)
Add us on LINE for more information
http://lifehou.se/tokyokidsline
LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE
https://mylifehouse.com/tokyo/kids/
