今週の工作は、みんなで「クリーンハート」を作ったよ
ストローに息を吹き込むと、紙コップから"Clean"って書かれた袋が出てくるんだ
いつでもクリーンな心でいるのって大事だよね
純粋なみんなの心を神様も喜んでいるよ
作り方はここでチェックしてね
We made "clean hearts" together for this week's craft time
When you blow into the straw, a bag with the word "Clean" on it comes out from the paper cup
It is important to always have a clean heart, isn't it God rejoices over every child's beautiful heart
You can check out how to make it from here
ライフハウスキッズで子どもたちが楽しい時間を過ごす様子を見て、ママたちもにっこり顔だね
Seeing their children having a good time at Lifehouse Kids brings smiles to the mums
みんなもぜひインターナショナルなライフハウスキッズに遊びにおいでよ
来週5/14もTKP神保町で集まるよ
初参加のお友だちもウェルカムだよ〜
Come and join us at the international Lifehouse Kids
We will meet again at TKP Jimbocho next Sunday, May 14th
First time participants are always welcome
ライフハウスキッズは、プロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム
2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています
（ファミリーコネクトグループは0歳の赤ちゃんから親子で参加できます
）
詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！
http://lifehou.se/tokyokidsline
ライフハウスキッズ公式ウェブサイト
https://mylifehouse.com/tokyo/ja/kids/
===
Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church
We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo
(Family Connect Group is open to parents and children from babies as young as 0 years old)
Add us on LINE for more information
http://lifehou.se/tokyokidsline
LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE
https://mylifehouse.com/tokyo/kids/
