「ライフハウスキッズって何をする場所？」なんて、時々お問合せをもらうこともあります
そこで、今日はライフハウスキッズのタイムラインを紹介しちゃいます
We sometimes get inquiries like "What do you do at Lifehouse Kids?"
So today, we'd like to introduce the timeline of what we do at Lifehouse Kids
10:45amからチェックインがスタートして、年齢グループのお部屋へGO
キッズリーダーやお友だちとゲームをしたり、おもちゃで遊んだりするよ
Check-in starts at 10:45am and then everyone goes to their age group rooms
We play games and have some toy time with Kids Leaders and friends
11:15amになったら、ワーシップの時間だよ
子どもも楽しくなるような賛美の歌に合わせて、みんなで元気に歌って踊るんだ
次にバイブルストーリーの動画を観て、みんなで祈ったりするんだ
At 11:15am, it's time for worship
We sing and dance energetically to the worship songs that are fun for kids
Next we watch the Bible Story on the screen and pray together
その後は工作タイム
小さいお友だちには、キッズリーダーがお手伝いするから安心だね
After that, it's craft time
Kids Leaders will help the little ones with their crafts
12:00amになったらお迎えの時間
パパママが来てくれると、どの子もニコニコ顔になっちゃうね
At 12:00am, it's pick-up time
So lovely to see them looking so happy when mommy and daddy arrive at the Kids Area
みんなもぜひ遊びに来てみない
教会に行ったことがなくても大丈夫初参加のお友だちもウェルカムだよ
来週日曜日も会場はTKP神保町だよ
申し込み方法などは下をチェックしてね
Why don't you come and join us
Even if you've never been to church before, you're welcome to join us for the first time
We'll be at TKP Jimbocho again next Sunday
Please check below for more information on how to register
ライフハウスキッズは、プロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム
2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています
（ファミリーコネクトグループは0歳の赤ちゃんから親子で参加できます
）
詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！
http://lifehou.se/tokyokidsline
ライフハウスキッズ公式ウェブサイト
https://mylifehouse.com/tokyo/ja/kids/
===
Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church
We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo
(Family Connect Group is open to parents and children from babies as young as 0 years old)
Add us on LINE for more information
http://lifehou.se/tokyokidsline
LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE
https://mylifehouse.com/tokyo/kids/
