ライフハウスキッズの素敵なところは沢山あるけど、その一つが「年齢を超えてお友だち作りができること」
普段は出会う機会の少ない他学年のお友だちと仲良くなれるんだ
There are many wonderful things about Lifehouse Kids, but one of them is that everyone can make friends across age groups
You can make friends from many different grades that you wouldn't normally have the chance to meet
小さい子たちは、お兄ちゃん・お姉ちゃんに遊んでもらえるからニコニコだね
小学生も、率先して下の子をお世話してくれて素晴らしい
The little ones are happy because they get to play with older kids
The elementary school students also takes the initiative in taking care of the younger children, which is so wonderful
今まで遊んだことのない年齢の子たちとお友だちになれるかも
みんなもぜひ遊びにきてね
You may be able to make friends with children of all ages who you've never played together before
Please come and have fun at Lifehouse Kids
ライフハウスキッズは、プロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム
2-12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを都内会場で開催しています
詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！
http://lifehou.se/tokyokidsline
ライフハウスキッズ公式ウェブサイト
https://mylifehouse.com/tokyo/ja/kids/
===
Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church
We run bilingual programs for children from age 2 to 12 in-person at the venue in the central Tokyo
Add us on LINE for more information
http://lifehou.se/tokyokidsline
LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE
https://mylifehouse.com/tokyo/kids/
