8月もライフハウスキッズは元気いっぱい
今月の会場は毎週神保町だよ
Lifehouse Kids is full of energy even in hot steamy summer
All the August In-Person programs are happening in Jimbocho
ライフハウスキッズの会場はとってもインターナショナル
日本語はもちろん、英語やタガログ語など様々な言語が飛び交っているよ
Lifehouse Kids environment is very international
We hear multiple languages such as Japanese, English and Tagalog among the children
そんな環境にいると、子どもたちも国籍や言語の違いを超えて交わり合うことを自然と身につけている
大人よりも順応力の高い子どもたち、純粋な心がキラキラ光っているよ
Placing themselves in such an atmosphere helps them learn how to relate to each other beyond the nationalities and languages
Children are so amazing at adopting, much better than the adults in many cases
そんなライフハウスキッズに、みんなも遊びにおいでよ
会場またはオンラインで、参加することができるよ
So why don't you come and experience our amazing community
You can join in-person or online
ライフハウスキッズは、プロテスタントの教会・ライフハウス東京インターナショナルチャーチが運営する子ども向けプログラム
12歳までのお子さんを対象とした日英バイリンガルプログラムを会場とオンラインで開催しています（会場でのプログラムは2歳から）
詳しい情報は公式LINE追加してゲットしてね！
http://lifehou.se/tokyokidsline
ライフハウスキッズ公式ウェブサイト
https://mylifehouse.com/tokyo/ja/kids/
===
Lifehouse Kids is a program for children organized by Lifehouse Tokyo International church
We run bilingual programs for children up to age 12, both in-person and online (from age 2 for the in-person program)
Add us on LINE for more information
http://lifehou.se/tokyokidsline
LIFEHOUSE KIDS OFFICIAL WEBSITE