(English Below)
12歳までのお友だちが参加できる「キッズZOOMパーティ」へみなさんをご招待
年齢グループに分かれて、バイリンガルで楽しい時間をオンラインで楽しもう
10:20-10:45
🍎0-3歳 親子英会話「キッズイングリッシュ」
🍏４-6歳／7-12歳「ゲームなど楽しいバイリンガルアクティビティ」
10:45-11:15
🎥キッズライブ＆ライフハウスキッズオンラインを一緒に観よう
11:15-11:25
🍒スモールグループ（小学生のおしゃべりタイム OR工作タイム）
ZOOM参加時のお願い
✔️Zoomに参加する時に、名前欄にお子さんの名前と年齢を入れてください。例：Hanako (3)
✔️動画を英語で視聴希望の方は、名前・年齢の後に、Englishと入力してください。
✔️チェックイン完了後、オンライン上で年齢グループに分かれてブレイクアウトルームへ移動します。
✔️お子さんの顔が見えるように、カメラをオンにして参加してください。
✔️Zoomへの入室時にはお子さんの在席が必須です。大人のみの参加は不可となります。
お問い合わせはこちらのアドレスへお気軽にどうぞ
kids@tokyo.mylifehouse.com
YOU ARE INVITED TO KIDS ZOOM PARTY
Are you under 12 years old? Let's enjoy bilingual activities online in different age groups
10:20-10:45
🍎0-3yr Kids English＆Playgroup
🍏４-6／7-12yr Fun Bilingual Activities
10:45-11:15
🎥Kids Live＆Lifehouse Kids Online
11:15-11:25
🍒Small Group（Chat Time for School Kids／Craft for smaller kids）
NOTES
✔️Please type your child’s name＆age in name section
✔️If you prefer to watch Lifehouse Kids Online in English, type English beside your name and age
✔️Break Out Rooms after check-in
✔️Please turn on the camera
✔️Please attend with your child. No adult can join by themselves
Email us for any enquiries
kids@tokyo.mylifehouse.com
==============
ライフハウスキッズは、1〜12歳までの子どもが参加できるキッズチャーチ（日曜学校）プログラムです。六本木を拠点とするライフハウス・インターナショナルチャーチが運営しています。現在は毎週日曜、10:20AMから、バイリンガルな雰囲気の中で、聖書に基づいた楽しいプログラムをオンラインで提供しています。
==============
Lifehouse Kids is a Kids Church program for age 1-12 presented by LIFEHOUSE INTERNATIONAL CHURCH in Tokyo. It’s such a fun, relaxed, bible-base program for families! We currently offer online programs based on the Bible in an international atmosphere. Every Sunday at 10:20AM!
==============