Hello, what a great season for many things, spring, new school year and new friends
こんにちは！季節はすっかり春ですね
春には新しい学期も始まり、新しい仲間も増えて、最高な季節ですよね
At Lifehouse kids, we are always welcoming new friends no matter the season. 
ライフハウスキッズでは、季節や時期を問わずに、初めて参加するお友達がたくさんいます
You can make friends with kids from around the world like Japan, America, Australia, New Zealand, Korea, and many more countries. 
ライフハウスキッズでは、日本やアメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、韓国など、様々な国のお友達が集まっています
With these friends, we play games, sing great songs and do some great dance moves. 
そして、みんなと一緒にゲームをしたり、元気に歌ったり、楽しく踊ったりしているよ
This is the season to celebrate also. Come and celebrate Easter with us and our new friends. 
At Lifehouse Kids, we will have a Easter Party on 21st April
Egg Hunt, Easter Egg decolation, sweets... and so on
Please check the details from the link below
https://tokyo.mylifehouse.com/kids-easter/
そして、春といえば・・・イースターみんなと一緒に、イースターをお祝いしよう
ライフハウスキッズでは、4月21日にイースターパーティを開催します
エッグハントや、
イースターエッグの飾り付け、スイーツなど、楽しいことが盛りだくさん
詳細は下記リンクよりチェック
https://tokyo.mylifehouse.com/kids-easter/
(English Below)
ライフハウスキッズは、毎週日曜の11AMと1PMに、1〜12歳までの子どもが参加できるキッズチャーチ（日曜学校）プログラムです六本木を拠点とするライフハウス・インターナショナルチャーチが運営していますバイリンガルな雰囲気の中で、聖書に基づいた楽しいプログラムを体験できます
10:30からは、子ども向け無料英会話レッスン・キッズイングリッシュや、親子で楽しく遊べるプレイグループも開催しています
参加はすべて無料
教会は初めてという方も大歓迎ぜひ遊びに来てください
１歳から参加できるバイリンガルプログラム・ライフハウスキッズ
毎週日曜 １１：００＆１３：００
http://tokyo.mylifehouse.com/キッズ/
親子で参加できる！
0-3歳向け英会話・キッズイングリッシュ＆プレイグループ
インターナショナルな環境を親子で楽しめます！
毎週日曜 １０：３０
Lifehouse Kids is a Kids Church program for age 1-12 at 11AM and 1PM lead by LIFEHOUSE INTERNATIONAL CHURCH in Tokyo. It’s such a safe, relaxed, fun environment This program is lead in both English & Japanese. Kids from various backgrounds are having fun together playing games, dancing to the worship songs, and being encouraged by the Bible messages. There are also a free English lesson called Kids English, and a Playgroup where families can have fellowship.
We welcome everyone including those who have never been to church beforePlease come along and enjoy our free programs
LIFEHOUSE KIDS Builingual Program from 1yr old
Every Sunday １１：００＆１３：００
http://tokyo.mylifehouse.com/kids/
Kids English & Playgroup from 0-3yr old!
Every Sunday １０：３０