こんにちは！ライフハウスキッズのことこです！
10月も終わり、今年も残り2ヶ月ですね😳🍁
Hi! It's Kotoko from Lifehouse Kids!
October has ended and only 2 more months to go til the end of the year😳🍁
毎週末どこに行くか迷っているパパママ！ライフハウスキッズは、子供達も元気いっぱい楽しめるだけでなく✌️初めて来るパパやママも素敵な時間が過ごせるインターナショナルな教会です🤗
To all the mums and dads, Lifehouse Kids is an international church where every child can have fun✌️ Not only that, but mums and dads can spend a wonderful time in our community as well🤗
教会と聞くと、何をするのかな？と思う方も多いと思います！ライフハウスキッズでは、年齢ごとのグループに分かれて、ゲームや工作🖍歌って踊って🎶賛美をしたり、キッズリーダーが神様のことについて楽しくメッセージをしてくれます👍
You might wonder what people do at church. At Lifehouse Kids, we divide into different age groups to enjoy games, crafts, energetic worship, and the Bible message👍
初めて参加するキッズ⭐️最初はちょっぴり緊張している子でも、リーダー達のサポートやみんなの楽しい雰囲気で、お友達ともどんどん仲良くなっていきますよ😋👍
Although children joining for the first time might feel a bit shy at start, Kids Leaders gently assist them into the community and every child here are welcoming new friends, so it won't take long til they feel relaxed😋👍
そして、キッズリーダーも子供達も色々な国から来ていて、とっても国際的🌏⭐️プログラムは全てバイリンガルで行われるので、子供たちは自然と英語や日本語に慣れます✨
Our community is very international🌏⭐️ All the programs are in both English and Japanese, so children can organicly learn multi languages✨
10:30からは、キッズイングリッシュの時間も！無料で、楽しい英語のレッスンを親子一緒に受けられます😆✏️
その後のプレイグループは、パパやママも新しいお友達と、のんびり楽しくおしゃべりできる時間です🌷
We also run a free English Program for small children from 10:30 every Sunday! It's a great opportunity to meet with other local families who are interested in learning foreign cultures😆✏️
Followed afterwards is the Playgroup where families can mingle in a relaxing atmosphere🌷
そしてなんと来週は...！ ファミリーフェスタ🎈🎉
楽しいイベント盛りだくさんなので、まだ来たことのない方には絶好のチャンス！
詳しい内容は、下記リンクのブログの後半をチェックしてください🎶
https://ameblo.jp/jlhtokyokids/entry-12415682265.html
We have our annual big event this weekend called "Family Festa"🎈🎉
Lots of fun things have been planned, so please use this opportunity to find out about our community!
For more info, please check the bottom half of the blog post from the following link:
https://ameblo.jp/jlhtokyokids/entry-12415682265.html
(写真は前回の様子です。Photos from the previous Family Festa)
ライフハウスキッズで、2018年最後まで楽しい思い出をいっぱい作りましょー👋💕
Let's make fun memories together at Lifehouse Kids until the end of 2018👋💕
(English Below)
ライフハウスキッズは、毎週日曜の11AMと1PMに、1〜12歳までの子どもが参加できるキッズチャーチ（日曜学校）プログラムです
六本木を拠点とするライフハウス・インターナショナルチャーチが運営しています
バイリンガルな雰囲気の中で、聖書に基づいた楽しいプログラムを体験できます
10:30からは、子ども向け無料英会話レッスン・キッズイングリッシュや、親子で楽しく遊べるプレイグループも開催しています
参加はすべて無料
教会は初めてという方も大歓迎
ぜひ遊びに来てください
１歳から参加できるバイリンガルプログラム・ライフハウスキッズ
毎週日曜 １１：００＆１３：００
http://tokyo.mylifehouse.com/キッズ/
親子で参加できる！
0-3歳向け英会話・キッズイングリッシュ＆プレイグループ
インターナショナルな環境を親子で楽しめます！
毎週日曜 １０：３０
Lifehouse Kids is a Kids Church program for age 1-12 at 11AM and 1PM lead by LIFEHOUSE INTERNATIONAL CHURCH in Tokyo. It’s such a safe, relaxed, fun environment This program is lead in both English & Japanese. Kids from various backgrounds are having fun together playing games, dancing to the worship songs, and being encouraged by the Bible messages. There are also a free English lesson called Kids English, and a Playgroup where families can have fellowship.
We welcome everyone including those who have never been to church beforePlease come along and enjoy our free programs
LIFEHOUSE KIDS Builingual Program from 1yr old
Every Sunday １１：００＆１３：００
http://tokyo.mylifehouse.com/kids/
Kids English & Playgroup from 0-3yr old!
Every Sunday １０：３０