ハロー！ライフハウスキッズのゆかです！
Hello, this is Lifehosue kids leader Yuka!
私の大好きなイベントの一つ
キッズパークデー
涼しい天気で晴れて、本当に最高だったよ！
I love this event. Kids Park Day!!
It was a very clear cool day and it was amazing!!!
シャボン玉、フェイスペインティング、
We began right away with bubbles, face painting and balloons.
いつも仕事で大忙しのお父さんたちも、このイベントでは、自分の子供たちと沢山時間を過ごして遊んでいます！
The fathers, who are always working hard, were able to send a lot of time playing with their kids at this event.
まずはシャボン玉！
近くでシャボン玉吹いてたキッズが大きいシャボン玉みて喜んでき
First off the bubbles!
The kids were very happy to play with the bubbles and see big ones, too.
みてみて！バラやユニコーンのペインティング可愛いね！
Look! Look! Very pretty face paintings of a rose and unicorn!!
バルーンチームも、ピカチュウや、ネズミ、
Picachu, mice, dogs and so much more were made by the balloon team.
外に出ると、
When we go outside, it's so much fun to meet new kids and their families, too.
来月は、１０月２９日（土）１３：００～六本木ミッドタウン近くの檜木町公園でやります！！
秋の素敵な思い出になること間違いなし
ぜひ、家族で遊びに来てくださいね！
Next month's park day will be on October 29th a saturday from 1pm at Hinokicho park close to Roppongi Midtown.
Let's make wonderful memories for the fall.
Come with your familes and play.
ライフハウスキッズの情報はこちら Lifehouse Kids informaton