Les promesses électorales de M. Mélenchon, considéré comme l’un des favoris de la présidentielle de l’année prochaine, ont été dévoilées et font actuellement beaucoup parler d’elles en France.

Comme je ne réside pas en France et que je ne suis pas de nationalité française, je ne saisis pas vraiment l’ampleur des montants en jeu et je préfère donc m’abstenir de tout commentaire à ce sujet, mais j’ai trouvé intéressant que la « semaine de travail de 32 heures », si l’on se base sur une journée de 8 heures à temps plein, revienne à trois jours de repos par semaine. C’est sans doute une mesure que sa rivale, Mme Le Pen, n’adopterait jamais.

来年の大統領選の有力候補とされるメランション候補の公約が発表され、フランスで一通り話題となっている。

フランス在住でないしフランス国民でもないので金額のスケールがわからずそこに関しては余りとやかく言わない事にするが、「週32時間労働」はフルタイム8時間換算なら週休3日という事であり面白いと思った。対立候補であるルペン候補は絶対に採用しない政策だろう。

Leo J Toyama