It is reported that the far-right AfD party has surged to become the largest party in a German state parliamentary election. Its policies and rhetoric, which are reminiscent of the Nazis, are being viewed with concern.


It cannot be denied that, because Germany abandoned its responsibility to manage its Nazi legacy, urban legends have taken on a life of their own, leading to claims that Germany was infringing upon the “vital interests” of Ukraine and Israel.


I hope the AfD’s rise will lead Germany to take control of its Nazi legacy. As the National Socialist Yamato Workers’ Party, I would like to limit my control to Hitler’s personal “table-talk skills” and his “nearly virgin” status, as well as his historical understanding of the Holocaust—a policy born of self-hatred stemming from the fact that he had Jewish ancestors.


ドイツの州議会議員選挙で極右政党AfDが第一党に躍進との事。ナチスを彷彿とさせる政策や言葉遣いが問題視されている。

ドイツがナチスの伝統を管理する事を放棄したため都市伝説として尾鰭がついてウクライナやイスラエルでvital interestを侵襲していた事は否定できない。

AfDの躍進がドイツがナチスの伝統を管理する事につながる事を願う。私が国家社会主義大和労働者党として管理するのはヒトラー個人の「テーブルトークスキル」と「ほぼ童貞」の属性、そして彼の先祖にユダヤ人がいた事による同族嫌悪からくる政策としてのホロコーストの歴史認識ぐらいにしておきたいものだ。

Bei den Landtagswahlen in Deutschland hat sich die rechtsextreme Partei AfD offenbar zur stärksten Kraft entwickelt. Ihre Politik und ihre Wortwahl, die an die Nazis erinnern, werden kritisch gesehen.


Da Deutschland es versäumt hat, die Tradition der Nazis zu kontrollieren, lässt sich nicht leugnen, dass sich dies als urbaner Mythos verselbstständigt hat und in der Ukraine sowie in Israel die „vitalen Interessen“ verletzt wurden.


Ich hoffe, dass der Aufstieg der AfD dazu führt, dass Deutschland die Traditionen des Nationalsozialismus wieder in den Griff bekommt. Was ich als Nationalsozialistische Yamato-Arbeiterpartei kontrollieren möchte, beschränkt sich auf Hitlers persönliche „Konversationsfähigkeiten“ und seine Eigenschaft als „fast Jungfrau“ sowie auf die historische Wahrnehmung des Holocausts als Politik, die aus dem Familienhass aufgrund seiner jüdischen Vorfahren herrührt.


Leo J Toyama