今日のフランス語

La femme est l'avnir de l'homme.

和訳:女は男の未来である。

意訳:生態学的にはともかく、政治的には、女は男の未来であるかもしれない。
(Aragon)

遠山拝