イスラーム解釈コーランにある文言「アリフ・ラーム・ミーム」はキリスト教の「アーメン」に当たると思われる。また「ター・スィーン・ミーム」は「父と子と聖霊の御名によりて」の可能性がある。 前者はほぼ間違いないが後者に関して、まだキリスト教が伝来していない時期の日本語との親和性を認めてよいのかは合理的根拠を欠く。 遠山拝
