>ふぉーてぃーぶろぐ<
みなさん、こんばんは。
研究生の中野妃優です。
Happy Valentine !!
本日はバレンタインです。
好きな人に、大切な人に、想いを伝えることはできましたか？
ここでも、また日本語のお話になってしまいますが…
日本語は、外国の言葉をそのまま日本語として使えてしまう、極めて特殊な言語だそうです。
たとえば、｢チョコレート｣という言葉も、元はスペイン語の｢チョコラテ｣という飲み物でした。
それがイギリスで、固形のお菓子になり、｢チョコレート｣になり、そのまま日本語になりました。
他の国の言語は、元の外国語を、意味や使用方法などを考慮し、その国の新しい言語として、新しい単語を作るそうです。
これって、文化も同じではないでしょうか。
お正月には、日本独特の文化として、初詣などがあり、２月になれば外国文化のバレンタインデーがあり、3月になればまた日本の文化のひな祭りがあり。
今の日本って、本当に色々な国の要素が合わさって日本なんだなあ、と思います。
余談ですが、初詣というのはそんなに古い歴史があるものではないそうです。
初詣が今のスタイルになったのは明治時代からで、江戸時代は行く神社がその年によって決まっていたそうです。
なんて、バレンタインを難しく考え過ぎたかな。
今日からはしばらくは、甘いものを食べても怒られません。
もらったチョコやお菓子をたくさん食べたいと思います。
もちろん、太らない程度に。
それでは、ここまでお付き合いいただきありがとうございました。
みなさんおやすみなさい。
よい夜をお過ごしください。
ふゆ
