香港の英字新聞「SCMP(South China Morning Post/サウス・チャイナ・モーニング・ポスト/南华早报/南華早報)」は2020年05月07日に、研究者たちは、世界中から集められた7,000のゲノム配列集合体を調べて、その最新の共通祖先を特定した。
その結果、世界的な健康危機が2019年10月06日から12月11日の間のある時点で始まった可能性があることが示唆されたと報告した。
しかし、まだまだ幅が大きい。
https://time-az.com/main/detail/71865
2019年12月11日というのは、米国情報当局が2019年11月の時点で中国・武漢周辺での蔓延(まんえん)を把握し、住民の生活を脅かしているとの警告を発していたと報じたのが早すぎると言える。
ただし、香港の英字新聞「SCMP(South China Morning Post/サウス・チャイナ・モーニング・ポスト/南华早报/南華早報)」は2020年04月08日に、中国で最初に確認された「Covid-19」ケースは2019年11月17日まで遡ると伝えている。
また、2019年12月31日に、中国当局が最初に新しいコロナウイルスの症例をWHO(World Health Organisation/世界保健機関)に報告し、同じ日にSCMPジャーナリストのチームは、国の武漢で急速に広まった「謎の病気」に関する多くのレポートの最初を書いたと報告している。
つまり、米国情報当局が知ったのと同じころ、SCMPも知っていた。
新型コロナウイルスに関する警告は、米軍の組織に属するNCMI(National Center for Medical Intelligence/国立医療情報センター)がまとめた2019年11月の報告書に記載があるとされる。
コロナウイルスの遺伝子構成に関する最新の研究によると、「Covid-19」のパンデミックの最初は、早ければ10月にも始まっていたかもしれない。
2020年05月05日火曜日にリリースされた記事によると、「SARS-CoV-2」として正式に知られている病原体は、最初の宿主から人間にジャンプしたと考えられている2019年10月06日と12月11日の間でいくつかの時間を、科学雑誌「Infection, Genetics and Evolution(感染、遺伝学と進化)」で公開されるように設定されているという。
今回の発見は、2020年01月以降に世界中から収集した7000以上のゲノム配列集合体の解析に基づいている。
突然変異の進化を調べることで、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン(University College London)とレユニオン島大学(University of Reunion Island)の研究者たちは、分子時計を共通の出発点に巻き戻すことができた。
また、人間に感染してからも進化を続けているコロナウイルスの主要な変異を特定することができたという。
レトロスペクティブ研究(retrospective studies)では、様々 な日付の最初の「Covid-19」患者を示唆している間、「SCMP」によって見られる政府のデータは2019年11月17日に最初の確認された感染症をがある。
上海の研究室が2020年01月に発表したコロナウイルスの最初の全ゲノム配列とその他のゲノム解析から得られた情報に基づいて、科学者たちは以前、「SARS-CoV-2」はコウモリから来た可能性が高く、2019年11月のある時期に中間動物を経由してヒトに飛来したと結論付けていた。
しかし、最新の研究が実施された先月末までに、研究者たちはデータ共有プラットフォームを介して、より多くの情報にアクセスすることができた。
彼らは7,710の集合体を選択し、7,666のデータセットをキュレーションし、時間をかけてゲノムの多様性の出現を分析した。
これは大変な作業だな〜
研究したウイルスの突然変異や進化段階にはばらつきがあったが、研究チームはMRCA(most recent common ancestor/ウイルスの最新の共通祖先)を特定することができ、これにより世界的な健康危機が始まったとの新たな予測を得ることができた。
研究者は、「これらの流行開始日は、様々な計算手法を用いて『Covid-19』のゲノムデータのより小さなサブセットに対して行われた以前の推定値とほぼ一致していますが、注意が必要です。」と言っている。
イギリス、米国、アイルランドを含むほとんどの国では、サンプルの遺伝的多様性は基本的に世界的な多様性を反映しており、局所的な流行は独立したウイルスの導入に由来することが示唆されている。しかし、最初に発生が報告された中国は、このパターンの主な例外であり、世界的な多様性のほんの一部でしか見られなかった。
「世界的な『SARS-CoV-2』集団のゲノムの多様性は、複数の国で再現されていることから、パンデミックの非常に早い時期から『Covid-19』が世界的に広範囲に伝播していたことを示唆している。」と研究は述べている。
著者らはまた、ウイルスのゲノム内の198の部位では、80％以上がタンパク質レベルでの変化をもたらした独立した変異で再発していることも観察した。
特に、4つの位置の突然変異が独立して15回以上再発しており、ウイルスがヒト宿主に適応している可能性が示唆された。
ウイルスの起源についての議論が続く中、パンデミックが最初に考えられていたよりも早く始まった可能性があることを示唆する証拠が増えてきている。
最近のフランスの研究では、ヨーロッパの患者が2019年12月末にコロナウイルスに感染したことが明らかになり、それまで大陸に到着したと考えられていたほぼ1ヶ月前に感染していた。
今回の翻訳は、「DeepL」を中心に、これは変だと考えられると、「Google Trabslater」を並列使用し、後は私のセンスで修正した。
私の英語センスを笑わないでください。
私の専門は日本語とドイツ語です。
香港の英字新聞「SCMP(South China Morning Post/サウス・チャイナ・モーニング・ポスト/南华早报/南華早報)」は2020年05月07日に、この記事と同時に「Counting the coronavirus crisis」というチャートを公開したので、ここでも紹介します。
久々の全世界感染者と死者の報告です。
デザインが変更され、それと観戦価格代より、関心が再出発に向かったので、最近では、全世界感染者と死者の報告を中止していました。
また、トップ10もトップ5に縮小された。
私も心理的に、全世界感染者と死者の報告より、再出発に向かう情報を優先しようと考えています。
全ては、後で香港の英字新聞「SCMP(South China Morning Post/サウス・チャイナ・モーニング・ポスト/南华早报/南華早報)」がまとめてくれることでしょう。
とんでもない単行本かもしれない。
できれば、国際語として承認されている英語、ロシア語、中国語、フランス語、スペイン語で出版して欲しい。
この本の売り上げで、赤字は多少解消されることでしょう。
あとは、マー君ことジャック・マー(Jack Ma/馬雲)が助けて欲しい。
今回の新型コロナウイルス報道では、世界最高の情報サイトであるが、その新型コロナウイルスに自身も襲われた。
しかし、香港の景気は必ず、復活する。
香港政府で最も冷静で、中立な陳茂波(Paul Chan Mo-po/ポール・チャン)財政長官が何とかする。
2020-05-04---香港経済は8.9％の落ち込み、記録的な最悪の縮小。
2020-04-22---香港の英字新聞「SCMP」の経営陣の給与減額。
2020-04-14---かって「世界最強」の米国のCDCは、コロナ封じ失敗！
2020-04-09---武漢の新型コロナ流行、米情報当局が昨年11月に警告か?
2020-04-08---研究者が、致命的なコロナウイルスに3つの亜種を発見。
2020-03-18---中国、米国の新聞3紙のジャーナリストを追い出した。
2020-02-05---ベトナム、新型肺炎対策に委員会設置。航空も制限。
2020-02-02---フィリピンは、中国国外で最初の死亡を報告した。
2020-01-30---コロナウイルスの感染の確定症例数はSARSの総数を上回った。
2020-01-30---新しいコロナウイルスが、いかに危険か！インフォグラフィクス公開。
2020-01-11---武漢のウイルス性肺炎で1人死亡！
2020-01-05---謎の肺炎感染者、武漢で59人を発見。香港でさらに9人を病院に隔離。
2020-01-03---武漢肺炎の患者数が4日で27人から44人と劇的に増加、11人が重体。