여행은 할 때도 즐겁지만
가기 전의 설레임과
갔다 와서 음미하는 것도 또 하나의 재미다.
旅行は行ってる時も楽しいけど、
行く前のときめきと
行ってきてから吟味することも
もう一つの楽しみ。
그래서 여행은 더욱 즐거운 거 같다.
거기다 마음이 맞는 친구가 있다면
더할나위 없겠지
それで旅行は一層楽しい～。
それに気が合う友がいるなら
申し分ない
모두의 레포트를 보니 또한 번 즐겁다
みんなのレポートを見たらまた楽しい
하룻밤에 만리장성을 쌓는다
一晩で万里の長城を築き上げる
는 말이 있다.
という言葉がある。
1박 2일이었지만 평생 잊지 못할 추억이다.
一泊二日だったけど、一生忘れられない思い出になった。
コリアタウンで購入した韓紙をカラーコピーしたそうです코리아타운에서 산 한지를 카피하셨다고 하네요^^
다음엔 어디로 할까~
今度はどこにしようかな～