今日はサランクッキングの日
오늘은 사랑쿠킹 날
皆の笑顔がとても素敵だった～
모두의 웃는 얼굴이 보기 좋았다~
美味しい物を食べれる嬉しさと、
맛있는 걸 먹을 때의 즐거움과
韓流話が思い切りできると言う
한류 이야기를 마음껏 할 수 있는
気持ち良さが
통쾌함이
ここにいるだけで
여기에 있기만 해도
嫌なことなんか考える暇もない
안 좋은 일 따위는 생각할 시간도 없다~
お陰さまで、昨日体調がいまいちだった
덕분에 어제 좀 컨디션이 좋지 않았던
韓国アジュンマも
한국 아줌마도
メチャ元気になって、
완전 힘이 나서
ジム行って走って来たよ
헬스 가서 막 뛰고 왔지롱~
今日のメニューは오늘 메뉴는
美味しく混ぜて食べるビビンバ
맛있게 비벼먹는 비빔밥
さっぱり味豆もやしスープ
시원한 콩나물국
チョンガクキムチ
총각 김치
夏目茶
대추차
私達、大食いではないよ！
우리가 많이 먹는 편은 아니야~
野菜が多いだけ
야채가 많아 보여서 그렇지