レジデンシャルオーガナイザー®＆オフィスオーガナイザー®の石井純子です。
台湾でライフオーガナイザー®の認定講座を開催すること、のべ8回。
数ヶ月間、ほぼ毎月台湾に通いながら、異なる言葉で伝えることの難しさに直面しています。
台湾（中国も）の漢字は、日本語と同じ意味ものもあれば、そうでもないものもあり、少しずつ慣れてきたとはいえ、まだまだ戸惑います。
時々、意味も同じ、という熟語に出会うと、なんとも嬉しくて。笑
一目瞭然
この言葉も、ほぼ同じ意味。
読み方は違いますが、お互いに通じる言葉は、すかっと気持ち良く感じます。
ライフオーガナイズ®の進め方の基本ステップは、台湾の受講生の皆さん、ほぼ理解しています。
積極的に、自宅や知人宅などで、練習を兼ねて実践している様子は、本当に素晴らしい。
そんな写真がどんどん送られて来るのです。
作業後の空間は、すっきりしていて、まさに一目瞭然！
共通の言葉で同じ気持ちを味わえる喜びに浸っています。
今月も、月末にまた台湾での講座です。
まもなく誕生する、台湾のライフオーガナイザー®の活躍が楽しみです！！
一目瞭然の空間作りなら！
ライフオーガナイズから、トータルインテリアコーディネートまで。
ご相談はお気軽に。
新規ご依頼は、来年1月後半以降の対応となります。ご了承ください。
【自宅でライフオーガナイズが学べます】
<無料メール講座>
ライフオーガナイズ はじめの一歩
いつからでも始められますよ。
受講者さま、3８00名突破！
オーガナイズを生活や仕事に活かすための〈無料レポート〉
ランキングに参加してます。
いつも
、ありがとうございます。
