シャンソン&フレンチポップス | Monsieur Jicoの語学チャレンジ

Monsieur Jicoの語学チャレンジ

Mandolinが趣味の、普通の社会人「Jico」です。英語&フランス語へのチャレンジ記録です。

所属しているマンドリン楽団の定期演奏会。
今年の2部ステージで、フランス音楽を取り上げることになっている。
フランス語を1年間勉強してきたので、原曲の歌詞もある程度はわかるようになったが、細かいところまではまだまだ難しい。
生涯は長いので、これからもゆっくりと味わっていくことにしよう。

*********************************

2nd stage 【シャンソン&フレンチポップス特集】

1 Sous Le Ciel De Paris(パリの空の下)

2 Mademoiselle De Paris(パリのお嬢さん)

3 シャンソン・メドレー
   Les Champs-Élysées(オー・シャンゼリゼ)
   Le Marchand De Bonheur(幸福を売る男)
   Romance(ロマンス)
   Domino(ドミノ)
   Sans Toi Ma Mie(サン・トワ・マミー)

4 フレンチポップス・メドレー
   Poupée de cire, poupée de son(夢見るシャンソン人形)
   Comment Te Dire Adieu(さよならを教えて)
   L'Amour Est Bleu(恋はみずいろ)
   Irresistiblement(あなたのとりこ)
   Tout Tout Pour Ma Chérie(シェリーに口づけ)

5 Hymne À L'Amour(愛の讃歌)